Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. gry:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for gry from Swedish to English

gry:

gry verbe (gryr, grydde, grytt)

  1. gry (dagas; ljusna)
    to dawn; to break
    • dawn verbe (dawns, dawned, dawning)
    • break verbe (breaks, broke, breaking)

Conjugations for gry:

presens
  1. gryr
  2. gryr
  3. gryr
  4. gryr
  5. gryr
  6. gryr
imperfekt
  1. grydde
  2. grydde
  3. grydde
  4. grydde
  5. grydde
  6. grydde
framtid 1
  1. kommer att gry
  2. kommer att gry
  3. kommer att gry
  4. kommer att gry
  5. kommer att gry
  6. kommer att gry
framtid 2
  1. skall gry
  2. skall gry
  3. skall gry
  4. skall gry
  5. skall gry
  6. skall gry
conditional
  1. skulle gry
  2. skulle gry
  3. skulle gry
  4. skulle gry
  5. skulle gry
  6. skulle gry
perfekt particip
  1. har grytt
  2. har grytt
  3. har grytt
  4. har grytt
  5. har grytt
  6. har grytt
imperfekt particip
  1. hade grytt
  2. hade grytt
  3. hade grytt
  4. hade grytt
  5. hade grytt
  6. hade grytt
blandad
  1. gry!
  2. gry!
  3. grydd
  4. gryande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gry:

NounRelated TranslationsOther Translations
break avbrott; brott; flykt; fraktur; intervall; lunchrast; paus; rast; rymning; räddning; uppehåll
dawn dagning; gryning; morgonrodnad
VerbRelated TranslationsOther Translations
break dagas; gry; ljusna bli bristfällig; brista; bryta; bryta sönder; falla sönder; gå av; gå sönder; krossa; slänga in; slå i bitar; slå sönder; ta sönder på flit; uppföra sig illa
dawn dagas; gry; ljusna blänka; dagas; glimma; gryna; skimra
OtherRelated TranslationsOther Translations
break bristning; spräcka; vilopaus
dawn daggryning; randas

Wiktionary Translations for gry:

gry
verb
  1. to begin to brighten with daylight

Cross Translation:
FromToVia
gry dawn dämmernintransitiv, vor allem vom Tageslicht: allmählich hell bzw. dunkel werden; von einem Beleuchtungszustand in den anderen übergehen