Swedish
Detailed Translations for koka from Swedish to English
koka:
-
koka (laga mat)
-
koka (bereda; laga)
-
koka (koka upp; sjuda; nå kokpunkten)
to start boiling; to seethe; to reach the boiling point; to boil-
reach the boiling point verbe (reaches the boiling point, reached the boiling point, reaching the boiling point)
Conjugations for koka:
presens
- kokar
- kokar
- kokar
- kokar
- kokar
- kokar
imperfekt
- kokade
- kokade
- kokade
- kokade
- kokade
- kokade
framtid 1
- kommer att koka
- kommer att koka
- kommer att koka
- kommer att koka
- kommer att koka
- kommer att koka
framtid 2
- skall koka
- skall koka
- skall koka
- skall koka
- skall koka
- skall koka
conditional
- skulle koka
- skulle koka
- skulle koka
- skulle koka
- skulle koka
- skulle koka
perfekt particip
- har kokat
- har kokat
- har kokat
- har kokat
- har kokat
- har kokat
imperfekt particip
- hade kokat
- hade kokat
- hade kokat
- hade kokat
- hade kokat
- hade kokat
blandad
- koka!
- koka!
- kokad
- kokande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for koka:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| boil | böld; furunkel; varigt sår | |
| brew | brygd; lageröl; pilsner; öl; öl bryggt på korn | |
| cook | husa; kock; koksmästare; kökspiga | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| boil | koka; koka upp; nå kokpunkten; sjuda | skålla |
| brew | bereda; koka; laga | destillera |
| cook | bereda; koka; laga; laga mat | koka av arghet; laga mat |
| make ready | bereda; koka; laga | bereda; förbereda; göra redo; preparera |
| prepare | bereda; koka; laga | bereda; bibringa; designa; förbereda; göra i ordning; göra redo; instruera; introducera; iordningställa; konstruera; lära ut; preparera; skapa; tillreda; tillrusta; träffa förberedelser; träna; undervisa; uppfinna; utprova; utrusta |
| reach the boiling point | koka; koka upp; nå kokpunkten; sjuda | koka av arghet |
| seethe | koka; koka upp; nå kokpunkten; sjuda | koka av arghet |
| start boiling | koka; koka upp; nå kokpunkten; sjuda | koka av arghet |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| cook | anrätta; kokerska; köksa; tillaga | |
| prepare | anrätta; tillaga |
Synonyms for "koka":
Wiktionary Translations for koka:
koka
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • koka | → clod | ↔ Scholle — Erdklumpen, wie er beim Pflügen und Umgraben entsteht |
| • koka | → cook; make | ↔ kochen — Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten |
| • koka | → be seething with rage | ↔ kochen — sich in einem aufgebrachten Gemütszustand befinden |
| • koka | → boil | ↔ kochen — (intransitiv), (umgangssprachlich) sieden |
| • koka | → boil | ↔ sieden — transitiv: etwas kochen, zum Kochen bringen |
| • koka | → seethe | ↔ sieden — intransitiv: kochen |
| • koka | → boil | ↔ bouillir — Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface. |
| • koka | → cook | ↔ cuire — préparer les aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre propres à être manger. devenir propre à être mangé ou propre à tel ou tel usage par le moyen du feu, de la chaleur. |
| • koka | → cook | ↔ cuisiner — Préparer à manger |