Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. låst:
  2. låsa:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for låst from Swedish to English

låst:

låst adj

  1. låst
    locked
    – The condition of a field, record, recordset, or database that makes it read-only to all users except the user currently modifying it. 1

Translation Matrix for låst:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
locked låst förseglad
OtherRelated TranslationsOther Translations
locked tillsluten; tillslutet

Wiktionary Translations for låst:

låst
adjective
  1. that has been locked (with a key)

låsa:

låsa verbe (låser, låste, låst)

  1. låsa (sätta fast; skruva fast)
    thighten; to screw on; to lock
    • thighten verbe
    • screw on verbe (screws on, screwed on, screwing on)
    • lock verbe (locks, locked, locking)
  2. låsa (stänga)
    to close; to lock up; to lock
    • close verbe (closes, closed, closing)
    • lock up verbe (locks up, locked up, locking up)
    • lock verbe (locks, locked, locking)
  3. låsa
    to lock
    • lock verbe (locks, locked, locking)

Conjugations for låsa:

presens
  1. låser
  2. låser
  3. låser
  4. låser
  5. låser
  6. låser
imperfekt
  1. låste
  2. låste
  3. låste
  4. låste
  5. låste
  6. låste
framtid 1
  1. kommer att låsa
  2. kommer att låsa
  3. kommer att låsa
  4. kommer att låsa
  5. kommer att låsa
  6. kommer att låsa
framtid 2
  1. skall låsa
  2. skall låsa
  3. skall låsa
  4. skall låsa
  5. skall låsa
  6. skall låsa
conditional
  1. skulle låsa
  2. skulle låsa
  3. skulle låsa
  4. skulle låsa
  5. skulle låsa
  6. skulle låsa
perfekt particip
  1. har låst
  2. har låst
  3. har låst
  4. har låst
  5. har låst
  6. har låst
imperfekt particip
  1. hade låst
  2. hade låst
  3. hade låst
  4. hade låst
  5. hade låst
  6. hade låst
blandad
  1. lås!
  2. lås!
  3. låst
  4. låsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for låsa:

NounRelated TranslationsOther Translations
lock dörrlås; hårlock; klämma; lock; lås; sluss; slusshöjder; slussningar
VerbRelated TranslationsOther Translations
close låsa; stänga bomma igen; dra till; plombera; plugga igen; sluta till; slå igen; stoppa igen; stänga; stänga av; stänga till; tamponera
lock låsa; skruva fast; stänga; sätta fast lås; låsa in; spärra in
lock up låsa; stänga fängsla; fångsla; gömma undan; låsa in; skydda; spärra in; sätta bakom galler; sätta i fängelse; täcka
screw on låsa; skruva fast; sätta fast skruva fast; skruva ner; skruva till; skruva åt
thighten låsa; skruva fast; sätta fast
AdverbRelated TranslationsOther Translations
close i närheten
OtherRelated TranslationsOther Translations
close närstående; tillsluta
lock rubb
lock up bura
ModifierRelated TranslationsOther Translations
close förgänglig; förgängligt; instängd; instängt; jämnt; kvalmigt; lent; lugn; lugnt; lättförstörbar; lättförstörbart; mild; milt; nära; slät; slätt; tillgiven; tillgivet; ömtåligt

Synonyms for "låsa":


Wiktionary Translations for låsa:

låsa
verb
  1. to fasten with a lock
  2. to secure a door
  3. close (a building) so that no one can enter

Cross Translation:
FromToVia
låsa lock abschließen — das Öffnen durch Unbefugter mit einem Verschließmechanismus blockieren
låsa lock zuschließen — mit einem Schlüssel ein Schloss schließen
låsa close; lock; shut; adjourn fermer — Clore.
låsa lock fermer à clé — verrouiller une porte avec une clé

External Machine Translations:

Related Translations for låst