Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. lösgöra:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lösgöra from Swedish to English

lösgöra:

lösgöra verbe (lösgör, lösgörde, lösgjort)

  1. lösgöra (komma loss)
    to come off; become loose; to give way; to loosen
  2. lösgöra (reda ut)
    to disentangle; to unravel; to solve; to unriddle; to unbutton; to untie
    • disentangle verbe (disentangles, disentangled, disentangling)
    • unravel verbe (unravels, unravelled, unravelling)
    • solve verbe (solves, solved, solving)
    • unriddle verbe (unriddles, unriddled, unriddling)
    • unbutton verbe (unbuttons, unbuttoned, unbuttoning)
    • untie verbe (unties, untied, untying)

Conjugations for lösgöra:

presens
  1. lösgör
  2. lösgör
  3. lösgör
  4. lösgör
  5. lösgör
  6. lösgör
imperfekt
  1. lösgörde
  2. lösgörde
  3. lösgörde
  4. lösgörde
  5. lösgörde
  6. lösgörde
framtid 1
  1. kommer att lösgöra
  2. kommer att lösgöra
  3. kommer att lösgöra
  4. kommer att lösgöra
  5. kommer att lösgöra
  6. kommer att lösgöra
framtid 2
  1. skall lösgöra
  2. skall lösgöra
  3. skall lösgöra
  4. skall lösgöra
  5. skall lösgöra
  6. skall lösgöra
conditional
  1. skulle lösgöra
  2. skulle lösgöra
  3. skulle lösgöra
  4. skulle lösgöra
  5. skulle lösgöra
  6. skulle lösgöra
perfekt particip
  1. har lösgjort
  2. har lösgjort
  3. har lösgjort
  4. har lösgjort
  5. har lösgjort
  6. har lösgjort
imperfekt particip
  1. hade lösgjort
  2. hade lösgjort
  3. hade lösgjort
  4. hade lösgjort
  5. hade lösgjort
  6. hade lösgjort
blandad
  1. lösgör!
  2. lösgör!
  3. lösgörd
  4. lösgörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lösgöra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
become loose komma loss; lösgöra
come off komma loss; lösgöra kliva av; lägga av; lämna
disentangle lösgöra; reda ut reda upp; reda ut
give way komma loss; lösgöra bryta i stycken; bågna; ge efter; ge med sig; ge väg; gå sönder; kliva av; kollapsa; lägga av; lämna; svikta
loosen komma loss; lösgöra befria; frisläppa; knäppa upp; lossa; lösa; skruva av; skruva loss; skruva upp; släppa; släppa på; släppa ut; ta av; öppna
solve lösgöra; reda ut avkoda; dechiffrera; klara upp; lösa; lösa sig; lösa upp
unbutton lösgöra; reda ut knäppa upp; släppa på; ta av
unravel lösgöra; reda ut fransa sig; klara upp; knäppa upp; lösa sig; lösa upp; nöta; reda upp; reda ut; slita ut; släppa på; ta av
unriddle lösgöra; reda ut
untie lösgöra; reda ut befria; frisläppa; knäppa upp; lösa; lösa upp; släppa; släppa på; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta av
OtherRelated TranslationsOther Translations
disentangle utreda
loosen luckra; uppluckra

Synonyms for "lösgöra":


Wiktionary Translations for lösgöra:


Cross Translation:
FromToVia
lösgöra unleash entfesseln — Mit einem Strick o. ä. zusammen gebundene Hände und/oder Füße befreien, so dass diese wieder bewegt werden können

External Machine Translations:

Related Translations for lösgöra