Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate original

Translate original from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

original:
- top copy; original; master copy; master; odd person; strange person
Wiktionary:
- original → nutcase
- original → original

Swedish

Detailed Translations for original from Swedish to English

original:

original [-ett] nom

original
the top copy
- top copy [the ~] nom
original
the original; the master copy
- original [the ~] nom
- master copy [the ~] nom
original
the master
– A shape on a stencil that you use repeatedly to create drawings. ¹
- master [the ~] nom
original (konstig person; särling; udda person)
the odd person; the strange person
- odd person [the ~] nom
- strange person [the ~] nom

Translation Matrix for original:

Noun	Related Translations	Other Translations
master	original	champion; chef; furste; gille mästare; herre; härskare; informator; instruktör; kapten; kung; ledare; lärare; mentor; mästare; regent; skeppare; skollärare; skolmästare; suverän herre
master copy	original
odd person	konstig person; original; särling; udda person
original	original
strange person	konstig person; original; särling; udda person	egendomlig; konstig person
top copy	original
Verb	Related Translations	Other Translations
master		besegra; förvärva; förvärva en färdighet; lära sig; vinna över
Adjective	Related Translations	Other Translations
original		autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung; originell; originellt; ursprungligt
Other	Related Translations	Other Translations
master		Herre; bemästra; fartygsbefälhavare; husbonde; husse; läromästare
original		förlaga; grundtext; urbild

Synonyms for "original":

ursprunglig; kuf

Wiktionary Translations for original:

original

noun

an eccentric or odd person
- nutcase → original

Cross Translation:

From	To	Via
• original	→ original	↔ Original — erste Fassung eines Textes, Bildes, usw.

Related Translations for original

original text

¹Microsoft® Language Portal