Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. rekrytera:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for rekrytera from Swedish to English

rekrytera:

rekrytera verbe (rekryterar, rekryterade, rekryterat)

  1. rekrytera
    to recruit
    • recruit verbe (recruits, recruited, recruiting)
  2. rekrytera
    to recruit
    – register formally as a participant or member 1
    • recruit verbe (recruits, recruited, recruiting)
      • The party recruited many new members1
    to draw new members
    • draw new members verbe (draws new members, drew new members, drawing new members)
  3. rekrytera
    to recruit
    – seek to employ 1
    • recruit verbe (recruits, recruited, recruiting)
      • The lab director recruited an able crew of assistants1
    to solicit; to advertise; to make propaganda; to publish; to advertize
    • solicit verbe (solicits, solicited, soliciting)
    • advertise verbe, britannique (advertises, advertised, advertising)
    • make propaganda verbe (makes propaganda, made propaganda, making propaganda)
    • publish verbe (publishes, published, publishing)
    • advertize verbe, américain
  4. rekrytera (anställa; hyra)
    to employ; to hire; to engage; to sign on
    • employ verbe (emploies, employed, employing)
    • hire verbe (hires, hired, hiring)
    • engage verbe (engages, engaged, engaging)
    • sign on verbe (signs on, signed on, signing on)
    to recruit
    – seek to employ 1
    • recruit verbe (recruits, recruited, recruiting)
      • The lab director recruited an able crew of assistants1

Conjugations for rekrytera:

presens
  1. rekryterar
  2. rekryterar
  3. rekryterar
  4. rekryterar
  5. rekryterar
  6. rekryterar
imperfekt
  1. rekryterade
  2. rekryterade
  3. rekryterade
  4. rekryterade
  5. rekryterade
  6. rekryterade
framtid 1
  1. kommer att rekrytera
  2. kommer att rekrytera
  3. kommer att rekrytera
  4. kommer att rekrytera
  5. kommer att rekrytera
  6. kommer att rekrytera
framtid 2
  1. skall rekrytera
  2. skall rekrytera
  3. skall rekrytera
  4. skall rekrytera
  5. skall rekrytera
  6. skall rekrytera
conditional
  1. skulle rekrytera
  2. skulle rekrytera
  3. skulle rekrytera
  4. skulle rekrytera
  5. skulle rekrytera
  6. skulle rekrytera
perfekt particip
  1. har rekryterat
  2. har rekryterat
  3. har rekryterat
  4. har rekryterat
  5. har rekryterat
  6. har rekryterat
imperfekt particip
  1. hade rekryterat
  2. hade rekryterat
  3. hade rekryterat
  4. hade rekryterat
  5. hade rekryterat
  6. hade rekryterat
blandad
  1. rekrytera!
  2. rekrytera!
  3. rekryterad
  4. rekryterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rekrytera:

NounRelated TranslationsOther Translations
recruit rekryt
VerbRelated TranslationsOther Translations
advertise rekrytera annonsera; göra propaganda; propagera; utannonsera; utlysa
advertize rekrytera annonsera; göra propaganda; propagera; utannonsera; utlysa
draw new members rekrytera
employ anställa; hyra; rekrytera anställa; använda; använda sig av; använda sig utav; bruka; engagera; hyra; nyttja; sätta i arbete; ta i tjänst; tillgodogöra sig
engage anställa; hyra; rekrytera anmäla; anteckna; använda; bjuda; engagera; föra in; inbjuda; insvepa; invitera; nyttja; registrera; slå in; tillgodogöra sig; veckla in
hire anställa; hyra; rekrytera anlita; anställa; chartra; engagera; hyra; sätta i arbete; ta i tjänst
make propaganda rekrytera annonsera; göra propaganda; propagera
publish rekrytera avslöja; förlägga; ge ut; offentliggöra; publicera; utge; utlysa
recruit anställa; hyra; rekrytera locka att ta värvning; pressa
sign on anställa; hyra; rekrytera anmäla; anteckna; föra in; registrera
solicit rekrytera gå på gatan; prostituera sig
OtherRelated TranslationsOther Translations
employ begagna
engage leja; städja; sysselsätta
hire besolda; lega; leja; städja
recruit beväring
sign on mönstra

Synonyms for "rekrytera":


Wiktionary Translations for rekrytera:

rekrytera
verb
  1. to enlist (someone) or make (someone) a member of
  2. to conscript a person

Cross Translation:
FromToVia
rekrytera hire dingengehoben: jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen (heute vor allem im Zusammenhang mit kriminellen Machenschaften benutzt)
rekrytera recruit; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.

External Machine Translations: