Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. smutsa ned:


Swedish

Detailed Translations for smutsa ned from Swedish to English

smutsa ned:

smutsa ned verbe (smutsar ned, smutsade ned, smutsat ned)

  1. smutsa ned (smeta ner)
    besmear; to soil; to stain
    • besmear verbe
    • soil verbe (soils, soiled, soiling)
    • stain verbe (stains, stained, staining)
  2. smutsa ned (förorena)
    to pollute; to blemish; to soil
    • pollute verbe (pollutes, polluted, polluting)
    • blemish verbe (blemishes, blemished, blemishing)
    • soil verbe (soils, soiled, soiling)
  3. smutsa ned (besudla; solka)
    to soil; foul; to dirty; to make dirty
    • soil verbe (soils, soiled, soiling)
    • foul verbe
    • dirty verbe (dirties, dirtied, dirtying)
    • make dirty verbe (makes dirty, made dirty, making dirty)
  4. smutsa ned
    to blur; to dim; slur
    – become vague or indistinct 1
    • blur verbe (blurs, blurred, blurring)
      • The distinction between the two theories blurred1
    • dim verbe (dims, dimmed, dimming)
    • slur verbe

Conjugations for smutsa ned:

presens
  1. smutsar ned
  2. smutsar ned
  3. smutsar ned
  4. smutsar ned
  5. smutsar ned
  6. smutsar ned
imperfekt
  1. smutsade ned
  2. smutsade ned
  3. smutsade ned
  4. smutsade ned
  5. smutsade ned
  6. smutsade ned
framtid 1
  1. kommer att smutsa ned
  2. kommer att smutsa ned
  3. kommer att smutsa ned
  4. kommer att smutsa ned
  5. kommer att smutsa ned
  6. kommer att smutsa ned
framtid 2
  1. skall smutsa ned
  2. skall smutsa ned
  3. skall smutsa ned
  4. skall smutsa ned
  5. skall smutsa ned
  6. skall smutsa ned
conditional
  1. skulle smutsa ned
  2. skulle smutsa ned
  3. skulle smutsa ned
  4. skulle smutsa ned
  5. skulle smutsa ned
  6. skulle smutsa ned
perfekt particip
  1. har smutsat ned
  2. har smutsat ned
  3. har smutsat ned
  4. har smutsat ned
  5. har smutsat ned
  6. har smutsat ned
imperfekt particip
  1. hade smutsat ned
  2. hade smutsat ned
  3. hade smutsat ned
  4. hade smutsat ned
  5. hade smutsat ned
  6. hade smutsat ned
blandad
  1. smutsa ned!
  2. smutsa ned!
  3. smutsad ned
  4. smutsande ned
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for smutsa ned:

NounRelated TranslationsOther Translations
dim skymning
dirty orenhet; skitighet; smutsighet; svineri
soil besittning; grund; kompost; mull; område; rike; trädgårdskompost; välde
stain brännmärke; fläck; skamfläck; smutsfleck; smutsfläck
VerbRelated TranslationsOther Translations
besmear smeta ner; smutsa ned
blemish förorena; smutsa ned fläcka; göra lortigt; skava; smutsa; smutsa ner; spilla
blur smutsa ned avskärma; dölja; förtäcka; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
dim smutsa ned dämpa; fördunkla; skymma
dirty besudla; smutsa ned; solka göra lortigt; smutsa
foul besudla; smutsa ned; solka
make dirty besudla; smutsa ned; solka göra lortigt; smutsa
pollute förorena; smutsa ned göra lortigt; smutsa
slur smutsa ned
soil besudla; förorena; smeta ner; smutsa ned; solka besudla; göra lortigt; smutsa
stain smeta ner; smutsa ned besudla; fläcka; färga av sig; smutsa ner; spilla
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dim black; blackt; blekt; dimmigt; dystert; halvdunkel; halvdunkelt; mulig; saltfri; saltfritt; skum; skumt; svag; svagt
dirty befläckad; befläckat; fläckat; förorenad; lortig; lortigt; nedfläckad; nedfläckat; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; otäck; otäckt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsig; smutsigt; snuskigt; äcklig; äckligt
foul demonisk; demoniskt; diaboliskt; dålig; dåligt; falsk; falskt; gemen; satanisk; skamlig; skamligt
fuzzy burrig; burrigt; dåsig; dåsigt
OtherRelated TranslationsOther Translations
blur sudd; suddighet
dirty oschysst; skitig; snaskig; snaskigt
foul förskämd; ofräsch; spela ojuste
fuzzy smutsa ned burr
pollute förpesta; oren; orent; oskära
soil jordmån; solk

External Machine Translations:

Related Translations for smutsa ned