Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. aga:
  2. äga:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for äga from Swedish to Spanish

aga:


Translation Matrix for aga:

NounRelated TranslationsOther Translations
vilipendiar missbruk; ovett
VerbRelated TranslationsOther Translations
blasfemar aga; baktala; svärta ned förbanna; gallskrika; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; skrika; slandra; storma; svära; tala dåligt; tala illa om andra; tjuta; vråla
calumniar aga; baktala; svärta ned promenera; slandra; spatsera; strosa; tala dåligt; tala illa om andra
vilipendiar aga; baktala; svärta ned

Synonyms for "aga":


äga:

äga verbe (äger, ägde, ägt)

  1. äga (ha; besitta)

Conjugations for äga:

presens
  1. äger
  2. äger
  3. äger
  4. äger
  5. äger
  6. äger
imperfekt
  1. ägde
  2. ägde
  3. ägde
  4. ägde
  5. ägde
  6. ägde
framtid 1
  1. kommer att äga
  2. kommer att äga
  3. kommer att äga
  4. kommer att äga
  5. kommer att äga
  6. kommer att äga
framtid 2
  1. skall äga
  2. skall äga
  3. skall äga
  4. skall äga
  5. skall äga
  6. skall äga
conditional
  1. skulle äga
  2. skulle äga
  3. skulle äga
  4. skulle äga
  5. skulle äga
  6. skulle äga
perfekt particip
  1. har ägt
  2. har ägt
  3. har ägt
  4. har ägt
  5. har ägt
  6. har ägt
imperfekt particip
  1. hade ägt
  2. hade ägt
  3. hade ägt
  4. hade ägt
  5. hade ägt
  6. hade ägt
blandad
  1. äg!
  2. äg!
  3. ägd
  4. ägande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for äga:

NounRelated TranslationsOther Translations
propiedades besittningar; grejor; saker
VerbRelated TranslationsOther Translations
disponer de besitta; ha; äga
haber besitta; ha; äga
poseer besitta; ha; äga
propiedades besitta; ha; äga
tener besitta; ha; äga

Wiktionary Translations for äga:


Cross Translation:
FromToVia
äga finca estate — area of land under single ownership
äga tener have — to possess
äga poseer own — have rightful possession of
äga poseer besitzen — (umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann
äga ser dueño de; poseer posséder — À trier