Interglot - "vaktmästare" translated from Swedish to Spanish

Remove Ads

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

vaktmästare:
- portero; conserje; dueño de una casa; propietario; guardador; dueño; mayordomo; portezuela; administrador general; vigilante; guardia; guarda; guardián; carcelero; centinela; asistente; celador; supervisor; ordenanza; inspector; conserjes
Wiktionary:
- vaktmästare → conserje, portero, bedel, portera, camarero

Swedish

Detailed Translations for vaktmästare from Swedish to Spanish

vaktmästare:

vaktmästare [-en] nom

vaktmästare (fastighetsskötare)
el portero; el conserje; el dueño de una casa; el propietario; el guardador; el dueño
- portero [el ~] nom
- conserje [el ~] nom
- dueño de una casa [el ~] nom
- propietario [el ~] nom
- guardador [el ~] nom
- dueño [el ~] nom
vaktmästare (tillsyningsman)
el mayordomo; el conserje; la portezuela; el portero
- mayordomo [el ~] nom
- conserje [el ~] nom
- portezuela [la ~] nom
- portero [el ~] nom
vaktmästare (uppsyningsman; fastighetsskötare)
el portero; el conserje; el administrador general
- portero [el ~] nom
- conserje [el ~] nom
- administrador general [el ~] nom
vaktmästare (vakt)
el vigilante; el guardia; el portero; la guarda; el conserje; el guardián
- vigilante [el ~] nom
- guardia [el ~] nom
- portero [el ~] nom
- guarda [la ~] nom
- conserje [el ~] nom
- guardián [el ~] nom
vaktmästare
la portezuela; el vigilante; el guardián; el carcelero; el guardia; la guarda; el portero; el conserje; el centinela
- portezuela [la ~] nom
- vigilante [el ~] nom
- guardián [el ~] nom
- carcelero [el ~] nom
- guardia [el ~] nom
- guarda [la ~] nom
- portero [el ~] nom
- conserje [el ~] nom
- centinela [el ~] nom
vaktmästare (tjänare)
el asistente; el celador; el supervisor; el ordenanza; el inspector
- asistente [el ~] nom
- celador [el ~] nom
- supervisor [el ~] nom
- ordenanza [el ~] nom
- inspector [el ~] nom
vaktmästare (tjänara)
el guardia
- guardia [el ~] nom
vaktmästare (uppsyningsmän; fastighetsskötare; portvakter)
el conserjes; el administrador general
- conserjes [el ~] nom
- administrador general [el ~] nom
vaktmästare (uppsyningsmän)
el conserjes
- conserjes [el ~] nom

Translation Matrix for vaktmästare:

Noun	Related Translations	Other Translations
administrador general	fastighetsskötare; portvakter; uppsyningsman; uppsyningsmän; vaktmästare
asistente	tjänare; vaktmästare	EU-tjänsteman i kategori AST; arbetsanhörig; assistent; biträde; bokhållarassistent; bud; bärare; med arbetera; medarbetare; medbrottsling; medhjälpare; postiljoner; stadsbud; tjänsteman; åkare
carcelero	vaktmästare	fångvaktare; väktare; värdshusinnehavare; värdshusvärd
celador	tjänare; vaktmästare	dörrvakt
centinela	vaktmästare	intendent; kvartermästare; post; vakt; vaktpost; väktare
conserje	fastighetsskötare; tillsyningsman; uppsyningsman; vakt; vaktmästare	betjänt; hembiträde; hustjänare; kammartjänare; konservator; lackej; portier; rums uthyrare; skol vaktmästare; uppassare; uppräthållare
conserjes	fastighetsskötare; portvakter; uppsyningsmän; vaktmästare	följe; uppvaktning
dueño	fastighetsskötare; vaktmästare	adelsman; furste; godsägare; hyresvärd; härskare; kung; lantjunkare; regent
dueño de una casa	fastighetsskötare; vaktmästare	rums uthyrare
guarda	vakt; vaktmästare	försättsblad; grindvakt; hålla vakten; portier; portvakt; skötare; vaka; vakt; vaktpost; väktare; vårdare
guardador	fastighetsskötare; vaktmästare	konservator; uppräthållare
guardia	tjänara; vakt; vaktmästare	arbetsledare; bevakning; hålla vakten; polis; poliskonstapel; portier; skydd; vaka; vakt; vakter; väktare
guardián	vakt; vaktmästare	fångvaktare; hålla vakten; portier; slottsförvaltare; vaka; övervakningsdrivrutin; övervakningsenhet; övervakningstimer
inspector	tjänare; vaktmästare	arbetsledare; djurvårdare; granskare; inspektor; inspektör; kontrollant; tillsynslärare; tullare; tullman; undersökare; uppsyningsman
mayordomo	tillsyningsman; vaktmästare	förvaltare; hembiträde; hovmästare; hovmästare i privathus; hustjänare; major domus; skeppssteward; steward; övervakten
ordenanza	tjänare; vaktmästare	förordning; ordonnans; rapportkarl; regeringsförordning; reglemente; stadga
portero	fastighetsskötare; tillsyningsman; uppsyningsman; vakt; vaktmästare	grindvakt; målvakt; portier; portvakt; skötare; vårdare
portezuela	tillsyningsman; vaktmästare	sväng galler
propietario	fastighetsskötare; vaktmästare	hemmansägare; markägare; rums uthyrare; ägare
supervisor	tjänare; vaktmästare	arbetsledare; djurvårdare; dörrvakt; granskare; inspektor; inspektör; kontrollant; tillsynslärare; undersökare; uppsyningsman
vigilante	vakt; vaktmästare	att vara uppmärksam; borgarvakt; dörrvakt; grindvakt; inspicient; någon som är alert; portier; portvakt; skötare; vakt; vårdare
Not Specified	Related Translations	Other Translations
asistente		assistent; deltagare; guide
Modifier	Related Translations	Other Translations
vigilante		betänksamt; försiktig; försiktigt; iaktagen; vaken; vaket

Synonyms for "vaktmästare":

husföreståndarinna

Wiktionary Translations for vaktmästare:

Cross Translation:

From	To	Via
• vaktmästare	→ conserje; portero	↔ caretaker — One who takes care of a place or thing.
• vaktmästare	→ bedel; conserje	↔ janitor — caretaker
• vaktmästare	→ portera; portero	↔ janitor — doorman
• vaktmästare	→ conserje; portero; bedel	↔ Hausmeister — Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist
• vaktmästare	→ bedel; conserje	↔ Pedell — veraltet: Hausmeister einer Schule oder Hochschule
• vaktmästare	→ portero; conserje	↔ conciërge — een huisbewaarder, een toezichter in een gebouw
• vaktmästare	→ camarero	↔ serveur — Serviteur à table ou au buffet

External Machine Translations:

Related Translations for vaktmästare

skol vaktmästare

Remove Ads

Translate vaktmästare from Swedish to Spanish

Detailed Translations for vaktmästare from Swedish to Spanish

vaktmästare:

vaktmästare [-en] nom

vaktmästare (fastighetsskötare)

vaktmästare (tillsyningsman)

vaktmästare (uppsyningsman; fastighetsskötare)

vaktmästare (vakt)

vaktmästare

vaktmästare (tjänare)

vaktmästare (tjänara)

vaktmästare (uppsyningsmän; fastighetsskötare; portvakter)

vaktmästare (uppsyningsmän)

Translation Matrix for vaktmästare:

Synonyms for "vaktmästare":

Wiktionary Translations for vaktmästare:

Related Translations for vaktmästare