Swedish

Detailed Translations for vink from Swedish to French

vink:

vink [-en] nom

  1. vink (gest; signal; tecken)
    le geste; le signe; la marque; l'indice; l'avertissement; le signal
  2. vink (fingervisning; påpekande; förslag; tips)
    l'aiguille
  3. vink (befallning; order; instruktion; )
    l'assignation; l'ordre; la consigne; la mission; l'instruction; le commandement; la devise; la sommation; la contrainte

Translation Matrix for vink:

NounRelated TranslationsOther Translations
aiguille fingervisning; förslag; påpekande; tips; vink diamant nål; nål; obelisk; spår
assignation anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink anvisning; frammaningar; fördelning; föreskrift; instruktion; kallelse; order; tilldelning; tjänsteuppdrag; undervisning; uppdrag
avertissement gest; signal; tecken; vink eftermaning; förmaning; påminnelse; råd; signal; tecken; tillkännagivande; tillrättavisning; upplysning; varning
commandement anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink anvisning; befallning; föreskrift; instruktion; kommando; order; undervisning; uppdrag
consigne anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink anvisning; deposition; föreskrift; garderob; instruktion; klädkammare; klädskåp; lösenord; order; ordination; preskription; recept; resgodsbevaring; rumsarrest; stadgande; tjänsteuppdrag; undervisning; uppdrag; åläggande
contrainte anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink anvisning; begränsning; behärskning; förbehållsamhet; föreskrift; förtegenhet; instruktion; restriktion; tillbakadragenhet; tyglande; tystlåtenhet; undervisning; våldsamhet; återhållande; återhållsamhet
devise anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink huvud förslag; krigsrop; livsfras; lösenord; motto; paroll; slagord; slogan; stirdsrop; stridsrop; utländsk valuta; valslogan
geste gest; signal; tecken; vink agerande; akt; dåd; gymnastik; handling; signal
indice gest; signal; tecken; vink allusion; anspelning; börsindex; fingervisning; hänsyftning; index; indextal; indikation; karaktisera; karaktärestik; kursindex; ledtråd; riktnummer; rikttal; signal; spår; särdrag; tecken; tips
instruction anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink anvisning; befallning; bildning; briefing; bruksanvisning; dressyr; föreskrift; förklaring; förundersökning; handbok; instruktion; lektion; läxa; order; själskultur; skolning; tjänsteuppdrag; träning; undervisning; uppdrag; uppfostran; utbildning; utveckling; åtgärdssats
marque gest; signal; tecken; vink beskriva någon; bevis; bilplåt; dekoration; dekorering; firmamärke; identifikationstecken; igenkänningstecken; karaktisera; karaktärestik; kontrollstämpel; märke; märketecken; nummerplåt; orden; signal; signalement; sort; strimmor; stämpel; särdrag; varumärke
mission anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink anvisning; arbete; avlämnande; avsändning; befallning; expediering; framkörning; föreskrift; instruktion; jobb; kommando; leverans; spedition; syssla; sändning; undervisning; uppgift; utdelning; utkörning; utlämnande; uträttande; överlämnande
ordre anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink anständighet; anvisning; befallning; byggnad; fullkomlighet; fulländning; följd; föreskrift; grad; gradera; hierarki; hövlighet; instruktion; klassificering; kommando; konstruktion; nivå; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rad; rangordning; regelbundenhet; regelmässighet; respektabilitet; serie; social klass; specialisering; turordning; undervisning; uppdrag
signal gest; signal; tecken; vink karaktärestik; signal; särdrag; tecken
signe gest; signal; tecken; vink beskriva någon; bevis; bilplåt; blinkning; dekoration; dekorering; djurkretsen; hint; identifikationstecken; igenkänningstecken; karaktärestik; ledtråd; nummerplåt; orden; signal; signalement; stjärntecken; särdrag; tecken; tips; typsnitt
sommation anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink anvisning; befallning; eftermaning; föreskrift; förmaning; instruktion; kommando; kungörelse; påminnelse; råd; skriftligt frammana; tillkännagivande; tillrättavisning; undervisning; varning
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
avertissement varning
indice nedsänkt text
instruction instruktion

Synonyms for "vink":


Wiktionary Translations for vink:


Cross Translation:
FromToVia
vink soupçon hint — a tiny amount of

External Machine Translations: