Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. beskära:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for beskära from Swedish to French

beskära:

beskära verbe (beskär, beskar, beskurit)

  1. beskära
    couper; tailler; découper
    • couper verbe (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • tailler verbe (taille, tailles, taillons, taillez, )
    • découper verbe (découpe, découpes, découpons, découpez, )
  2. beskära
    rogner
    • rogner verbe (rogne, rognes, rognons, rognez, )

Conjugations for beskära:

presens
  1. beskär
  2. beskär
  3. beskär
  4. beskär
  5. beskär
  6. beskär
imperfekt
  1. beskar
  2. beskar
  3. beskar
  4. beskar
  5. beskar
  6. beskar
framtid 1
  1. kommer att beskära
  2. kommer att beskära
  3. kommer att beskära
  4. kommer att beskära
  5. kommer att beskära
  6. kommer att beskära
framtid 2
  1. skall beskära
  2. skall beskära
  3. skall beskära
  4. skall beskära
  5. skall beskära
  6. skall beskära
conditional
  1. skulle beskära
  2. skulle beskära
  3. skulle beskära
  4. skulle beskära
  5. skulle beskära
  6. skulle beskära
perfekt particip
  1. har beskurit
  2. har beskurit
  3. har beskurit
  4. har beskurit
  5. har beskurit
  6. har beskurit
imperfekt particip
  1. hade beskurit
  2. hade beskurit
  3. hade beskurit
  4. hade beskurit
  5. hade beskurit
  6. hade beskurit
blandad
  1. beskär!
  2. beskär!
  3. beskuren
  4. beskärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for beskära:

NounRelated TranslationsOther Translations
tailler djup skåra
VerbRelated TranslationsOther Translations
couper beskära beskära bort; blanda med vatten; dela; föra till ett slut; förstöra; förtunna; glesa ut; göra sönder; hacka; hacka av; hugga; hugga av; karva; klippa; klippa av; klippa kort; klippa ut; klyva; riva lös; separera; skära; skära av; skära bort; skära efter mått; skära fri; skära loss; skära upp; slita loss; släcka; snitta någons hår; spela trumf; sticka; stänga av; sy åt; sära; trimma bort; trumfa; tunna ut; tälja
découper beskära beskära bort; hack ur; karva ur; klippa av; klippa kort; klippa ur; skära av; skära upp; skära ur; snida; sticka; trimma; trimma bort; uthugga; utskära; utsåga
rogner beskära dra in på; kanta; klämma; knappa in på; krama; nypa; pressa; trimma
tailler beskära begränsa; bryna; göra skåror; hack ur; hacka; hugga; hålla fängslad; inskränka; kanta; karva; karva ur; klippa; klippa av; klippa kort; skära; skära av; skära efter mått; skära ur; skåra; slipa; snitta någons hår; sy åt; trimma

Synonyms for "beskära":


Wiktionary Translations for beskära:

beskära
verb
  1. viticulture|fr débarrasser une vigne des pampres, des feuilles qui empêcher le raisin de mûrir.

Cross Translation:
FromToVia
beskära découper crop — remove outer parts of (a photograph or image)
beskära élaguer; émonder prune — trim a tree or shrub
beskära tailler beschneiden — Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen
beskära réduire beschneiden — eine (Geld-)Menge verringern

External Machine Translations:

Related Translations for beskära