Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. bygga upp:


Swedish

Detailed Translations for bygga upp from Swedish to French

bygga upp:

bygga upp verbe (bygger upp, byggde upp, byggt upp)

  1. bygga upp
    construire; fonder; bâtir; édifier; ériger; lancer
    • construire verbe (construis, construit, construisons, construisez, )
    • fonder verbe (fonde, fondes, fondons, fondez, )
    • bâtir verbe (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, )
    • édifier verbe (édifie, édifies, édifions, édifiez, )
    • ériger verbe (érige, ériges, érigeons, érigez, )
    • lancer verbe (lance, lances, lançons, lancez, )

Conjugations for bygga upp:

presens
  1. bygger upp
  2. bygger upp
  3. bygger upp
  4. bygger upp
  5. bygger upp
  6. bygger upp
imperfekt
  1. byggde upp
  2. byggde upp
  3. byggde upp
  4. byggde upp
  5. byggde upp
  6. byggde upp
framtid 1
  1. kommer att bygga upp
  2. kommer att bygga upp
  3. kommer att bygga upp
  4. kommer att bygga upp
  5. kommer att bygga upp
  6. kommer att bygga upp
framtid 2
  1. skall bygga upp
  2. skall bygga upp
  3. skall bygga upp
  4. skall bygga upp
  5. skall bygga upp
  6. skall bygga upp
conditional
  1. skulle bygga upp
  2. skulle bygga upp
  3. skulle bygga upp
  4. skulle bygga upp
  5. skulle bygga upp
  6. skulle bygga upp
perfekt particip
  1. har byggt upp
  2. har byggt upp
  3. har byggt upp
  4. har byggt upp
  5. har byggt upp
  6. har byggt upp
imperfekt particip
  1. hade byggt upp
  2. hade byggt upp
  3. hade byggt upp
  4. hade byggt upp
  5. hade byggt upp
  6. hade byggt upp
blandad
  1. bygg upp!
  2. bygg upp!
  3. byggd upp
  4. byggande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bygga upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
lancer kräkas upp
VerbRelated TranslationsOther Translations
bâtir bygga upp bebygga; bygga; bygga på; bygga till; bygga ut; inrätta; starta; upprätta
construire bygga upp anordna; arrangera; bygga; bygga till; bygga ut; designa; inrätta; konstruera; lägga till; montera; ordna; organisera; sammanställa; sammansätta; skapa; starta; sätta ihop; uppfinna; upprätta; utvidga; vidga
fonder bygga upp anordna; arrangera; basera; bosätta sig; etablera; grunda; jorda; kolonisera; lägga grunderna; ordna; organisera; placera; slå sig ner
lancer bygga upp anordna; anta; arrangera; avskjuta; begynna; börja; framlägga; framställa; föra på tal; förebåda; föreslå; föreställa; förkunna; förlägga; förutsätta; hiva; inleda; introducera någon; kasta; kasta av; kasta ner; kasta upp; kasta uppåt; komma fram med; lancera; låta flyga; offentliggöra; ordna; organisera; postulera; proklamera; publicera; skjuta raket; slunga; slunga ut; slänga; slänga in; slänga upp; slänga upp i luften; släppa; starta; ta upp; utge
édifier bygga upp anordna; arrangera; bygga; etablera; grunda; inrätta; lägga grunderna; ordna; organisera; starta; upprätta
ériger bygga upp anordna; arrangera; bygga; etablera; grunda; inrätta; lägga grunderna; ordna; organisera; starta; upprätta

External Machine Translations:

Related Translations for bygga upp