Swedish

Detailed Translations for gäll from Swedish to French

gäll:


Translation Matrix for gäll:

NounRelated TranslationsOther Translations
criard skrikhals; skränfock
mordant skarphet; skärpa
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aigu genomträngande; gäll; gällt; skarpt akut; besvärlig; besvärligt; betungande; bitande; förorättande; genomträngande; gällt; häftigt; intensiv; intensivt; kraftigt; kränkande; massiv; massivt; skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; spetsig; spetsigt; tung; tungt; vass; vasst; våldsam; våldsamt
criard genomträngande; gäll; gällt; skarpt hög; högljudd; högljutt; högt; ljudligen; ljudligt; skrikig; skrikigt
mordant genomträngande; gäll; gällt; skarpt bitande; frätande; förorättande; kränkande; nedbrytande; osammanhängande; plockig; plockigt; sarkastisk; sarkastiskt; skärande; småplottrigt
perçant genomträngande; gäll; gällt; skarpt bitande; genomträngande; gällt; skarp; skarpt; spetsigt
pointu genomträngande; gäll; gällt; skarpt med höjdpunkter; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpt; snavelformad; snavelformat; spetsig; spetsigt; vass; vasst
strident genomträngande; gäll; gällt; skarpt gapig; genomträngande; gällt; högljudd
suraigu genomträngande; gäll; gällt; skarpt
violent genomträngande; gäll; gällt; skarpt aggressiv; aggressivt; bitter; bittert; enormt; folkilskt; grovt; häftig; häftigt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; råbarkat; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; skarp; skarpt; spetsigt; storaktig; tuff; tufft; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt

Synonyms for "gäll":


Wiktionary Translations for gäll:

gäll
adjective
  1. Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
  2. Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
  3. Qui couper.
  4. Qui produire une douleur âpre et aiguë.
  5. délié, menu, mince ou étroit.
  6. Qui couper ou qui est propre à couper.
  7. didact|fr Qui mordre.
  8. Qui percer, qui pénétrer.
  9. Qui piquer.
  10. Qui se termine en pointe
  11. Qui pénétrer.
  12. Qui avancer, qui sortir en dehors.
  13. Qui est en vie.
  14. Qui, par sa rudesse ou son âcreté, produit une sensation désagréable aux organes du toucher, de l’ouïe ou du goût.