Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. genomsöka:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for genomsöka from Swedish to French

genomsöka:

genomsöka verbe (genomsöker, genomsökte, genomsökt)

  1. genomsöka (gå igenom)
    fouiller; scruter; sonder
    • fouiller verbe (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • scruter verbe (scrute, scrutes, scrutons, scrutez, )
    • sonder verbe (sonde, sondes, sondons, sondez, )
  2. genomsöka (vända upp och ned på; rota; snoka)
    bousculer; harceler; presser; talonner
    • bousculer verbe (bouscule, bouscules, bousculons, bousculez, )
    • harceler verbe (harcelle, harcelles, harcelons, harcelez, )
    • presser verbe (presse, presses, pressons, pressez, )
    • talonner verbe (talonne, talonnes, talonnons, talonnez, )

Conjugations for genomsöka:

presens
  1. genomsöker
  2. genomsöker
  3. genomsöker
  4. genomsöker
  5. genomsöker
  6. genomsöker
imperfekt
  1. genomsökte
  2. genomsökte
  3. genomsökte
  4. genomsökte
  5. genomsökte
  6. genomsökte
framtid 1
  1. kommer att genomsöka
  2. kommer att genomsöka
  3. kommer att genomsöka
  4. kommer att genomsöka
  5. kommer att genomsöka
  6. kommer att genomsöka
framtid 2
  1. skall genomsöka
  2. skall genomsöka
  3. skall genomsöka
  4. skall genomsöka
  5. skall genomsöka
  6. skall genomsöka
conditional
  1. skulle genomsöka
  2. skulle genomsöka
  3. skulle genomsöka
  4. skulle genomsöka
  5. skulle genomsöka
  6. skulle genomsöka
perfekt particip
  1. har genomsökt
  2. har genomsökt
  3. har genomsökt
  4. har genomsökt
  5. har genomsökt
  6. har genomsökt
imperfekt particip
  1. hade genomsökt
  2. hade genomsökt
  3. hade genomsökt
  4. hade genomsökt
  5. hade genomsökt
  6. hade genomsökt
blandad
  1. genomsök!
  2. genomsök!
  3. genomsökt
  4. genomsökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for genomsöka:

NounRelated TranslationsOther Translations
fouiller känsla
VerbRelated TranslationsOther Translations
bousculer genomsöka; rota; snoka; vända upp och ned på knuffa; pressa; puffa; putta av; skjuta; skjuta bort; slå omkull; springa nedför; stöta; stöta omkull
fouiller genomsöka; gå igenom betaga; bilda klunga; forska; granska; gräva; gå runt och titta; kravla; leta efter; nosa reda på; snoka efter; snoka runt; strosa runt; ströva omkring; söka; söka efter; treva; undersöka; upptäcka; utforska; ögna igenom
harceler genomsöka; rota; snoka; vända upp och ned på jäkta; oroa; tjata
presser genomsöka; rota; snoka; vända upp och ned på accelerera; armbågas; driva; egga upp; följa; gripa om; hasta; hålla fast; hålla i; ila; insistera; jaga efter; klämma; klämma fast; knuffas; komprimera; krama; krama ur; nypa; pressa; pressa ut; påskynda; rusa; sammantrycka; skjuta på; skynda; sporra; stötas; trycka; trycka fast; trycka hårt; trycka ihop; trycka in; trycka på; trycka ut; trängas i en folksamling
scruter genomsöka; gå igenom leta efter; söka
sonder genomsöka; gå igenom gradera; informera sig om; justera; kalibrera; knacka på; komma till klarhet; mäta; mäta rymd; mäta ut; sondera; storlek; undersöka; upptäcka; utforska
talonner genomsöka; rota; snoka; vända upp och ned på

Synonyms for "genomsöka":


Wiktionary Translations for genomsöka:


Cross Translation:
FromToVia
genomsöka chercher; fouiller search — to look throughout (a place) for something