Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. glömd:
  2. glömma:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for glömd from Swedish to French

glömd:

glömd adj

  1. glömd (bortglömt; glömt)

Translation Matrix for glömd:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
oublié bortglömt; glömd; glömt dimmig; dimmigt; ofokuserad; ofokuserat; otydligt; suddigt

glömd form of glömma:

glömma verbe (glömmar, glömde, glömt)

  1. glömma
    désaccoutumer; désapprendre; se déshabituer de
    • désaccoutumer verbe (désaccoutume, désaccoutumes, désaccoutumons, désaccoutumez, )
    • désapprendre verbe (désapprends, désapprend, désapprenons, désapprenez, )
  2. glömma

Conjugations for glömma:

presens
  1. glömmar
  2. glömmar
  3. glömmar
  4. glömmar
  5. glömmar
  6. glömmar
imperfekt
  1. glömde
  2. glömde
  3. glömde
  4. glömde
  5. glömde
  6. glömde
framtid 1
  1. kommer att glömma
  2. kommer att glömma
  3. kommer att glömma
  4. kommer att glömma
  5. kommer att glömma
  6. kommer att glömma
framtid 2
  1. skall glömma
  2. skall glömma
  3. skall glömma
  4. skall glömma
  5. skall glömma
  6. skall glömma
conditional
  1. skulle glömma
  2. skulle glömma
  3. skulle glömma
  4. skulle glömma
  5. skulle glömma
  6. skulle glömma
perfekt particip
  1. har glömt
  2. har glömt
  3. har glömt
  4. har glömt
  5. har glömt
  6. har glömt
imperfekt particip
  1. hade glömt
  2. hade glömt
  3. hade glömt
  4. hade glömt
  5. hade glömt
  6. hade glömt
blandad
  1. glöm!
  2. glöm!
  3. glömd
  4. glömande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for glömma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
désaccoutumer glömma göra sig kvitt en vana; lägga bort en vana
désapprendre glömma
se déshabituer de glömma göra sig kvitt en vana; lägga bort en vana
échapper à glömma bryta ut; desertera; desertera från armén; fly; försvinna; förtala sig; glida; halka; hastigt dra iväg; hålla sig undan ifrån; rymma; schappa; slita sig lös; släppa ut; smita; springa bort; svänga undan; undvika
échapper à l'attention de glömma

Synonyms for "glömma":

  • förgät; förgäta; inte komma ihåg

Wiktionary Translations for glömma:

glömma
verb
  1. Traduction à trier

Cross Translation:
FromToVia
glömma oublier forget — to lose remembrance of
glömma annulé; disparaître entfallen — vergessen, aus dem Gedächtnis schwinden, aus dem Gedächtnis verlieren
glömma oublier vergessen — (transitiv), früher mit Genitiv etwas, jemanden vergessen: sich an etwas, jemanden nicht mehr erinnern