Summary


Swedish

Detailed Translations for klyfta from Swedish to French

klyfta:

klyfta [-en] nom

  1. klyfta (ravin; skreva)
    le ravin
  2. klyfta (dikotomi; delning)
    la dualité
  3. klyfta (avgrund)
    la crevasse; le ravin
  4. klyfta (spricka)
    la crevasse
  5. klyfta
    le vide

klyfta verbe (klyftar, klyftade, klyftat)

  1. klyfta (klyva; dela; skilja åt)
    cliver; séparer; dissocier
    • cliver verbe (clive, clives, clivons, clivez, )
    • séparer verbe (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • dissocier verbe (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, )

Conjugations for klyfta:

presens
  1. klyftar
  2. klyftar
  3. klyftar
  4. klyftar
  5. klyftar
  6. klyftar
imperfekt
  1. klyftade
  2. klyftade
  3. klyftade
  4. klyftade
  5. klyftade
  6. klyftade
framtid 1
  1. kommer att klyfta
  2. kommer att klyfta
  3. kommer att klyfta
  4. kommer att klyfta
  5. kommer att klyfta
  6. kommer att klyfta
framtid 2
  1. skall klyfta
  2. skall klyfta
  3. skall klyfta
  4. skall klyfta
  5. skall klyfta
  6. skall klyfta
conditional
  1. skulle klyfta
  2. skulle klyfta
  3. skulle klyfta
  4. skulle klyfta
  5. skulle klyfta
  6. skulle klyfta
perfekt particip
  1. har klyftat
  2. har klyftat
  3. har klyftat
  4. har klyftat
  5. har klyftat
  6. har klyftat
imperfekt particip
  1. hade klyftat
  2. hade klyftat
  3. hade klyftat
  4. hade klyftat
  5. hade klyftat
  6. hade klyftat
blandad
  1. klyfta!
  2. klyfta!
  3. klyftad
  4. klyftande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klyfta:

NounRelated TranslationsOther Translations
crevasse avgrund; klyfta; spricka bergsklyfta; hål; hålighet; klyvning; myntinkast; skreva; spricka; springa; springe; urringning; vrå
dualité delning; dikotomi; klyfta tvetydig; tvåstridig
ravin avgrund; klyfta; ravin; skreva avgrund; bråddjup; myntinkast; skreva; spricka; springa; vrå
vide klyfta gap; hiatus; hål; hålighet; ingenting; lucka; läcka; läckage; tomhet; tomrum; vakuum
VerbRelated TranslationsOther Translations
cliver dela; klyfta; klyva; skilja åt brista; dela; gå upp; klyva; klyvas; skära upp; splittras; spricka
dissocier dela; klyfta; klyva; skilja åt dela upp; förstöra; göra sönder; riva lös; separera; slita loss; ta bort koppling; urskilja
séparer dela; klyfta; klyva; skilja åt avskilja; avsöndra; bryta upp; dela upp; dra av; filtrera; förstöra; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; göra olik; göra sönder; hamstra; isolera; klyva; lägga åt sidan; ordna; perkolera; rangera; reda ut; riva bort; separera; skilja från; skiljas; sortera; sära; sära på; urskilja
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vide fri; fritt; innehållslös; innehållslöst; lufttom; obebyggd; obebyggt; tom; tomt

Synonyms for "klyfta":


Wiktionary Translations for klyfta:

klyfta
noun
  1. Passage étroit entre deux montagnes.

Cross Translation:
FromToVia
klyfta fossé; divergence chasm — difference of opinion
klyfta fissure cleft — opening made or as if made by splitting
klyfta gousse clove — constitutive bulb of garlic
klyfta gorge Klamm — tiefe, enge Schlucht, durch die ein Gebirgsbach, Wildbach fließt
klyfta décrochement; faille Kluft — tiefer Gesteinsriss, Spalt im Fels oder Erdboden
klyfta abîme; coupure; fossé; cassure; rupture Kluftim übertragenen Sinne: starker Gegensatz, der unüberwindbar scheint
klyfta gorge; cluse; ravin Schlucht — enger und steiler Einschnitt in ein Tal
klyfta fissure; crevasse Spalteschmaler Einschnitt, länglicher Riss