Swedish

Detailed Translations for patrullera from Swedish to French

patrullera:

patrullera verbe (patrullerar, patrullerade, patrullerat)

  1. patrullera (vandra oroligt)
    se balader; flâner; vadrouiller; faire un tour; se promener de long en large
    • se balader verbe
    • flâner verbe (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • vadrouiller verbe (vadrouille, vadrouilles, vadrouillons, vadrouillez, )
  2. patrullera (hålla vakt)
    surveiller; patrouiller; garder; observer
    • surveiller verbe (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • patrouiller verbe (patrouille, patrouilles, patrouillons, patrouillez, )
    • garder verbe (garde, gardes, gardons, gardez, )
    • observer verbe (observe, observes, observons, observez, )

Conjugations for patrullera:

presens
  1. patrullerar
  2. patrullerar
  3. patrullerar
  4. patrullerar
  5. patrullerar
  6. patrullerar
imperfekt
  1. patrullerade
  2. patrullerade
  3. patrullerade
  4. patrullerade
  5. patrullerade
  6. patrullerade
framtid 1
  1. kommer att patrullera
  2. kommer att patrullera
  3. kommer att patrullera
  4. kommer att patrullera
  5. kommer att patrullera
  6. kommer att patrullera
framtid 2
  1. skall patrullera
  2. skall patrullera
  3. skall patrullera
  4. skall patrullera
  5. skall patrullera
  6. skall patrullera
conditional
  1. skulle patrullera
  2. skulle patrullera
  3. skulle patrullera
  4. skulle patrullera
  5. skulle patrullera
  6. skulle patrullera
perfekt particip
  1. har patrullerat
  2. har patrullerat
  3. har patrullerat
  4. har patrullerat
  5. har patrullerat
  6. har patrullerat
imperfekt particip
  1. hade patrullerat
  2. hade patrullerat
  3. hade patrullerat
  4. hade patrullerat
  5. hade patrullerat
  6. hade patrullerat
blandad
  1. patrullera!
  2. patrullera!
  3. patrullerad
  4. patrullerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

patrullera [-en] nom

  1. patrullera
    la patrouille; la fouille

Translation Matrix for patrullera:

NounRelated TranslationsOther Translations
fouille patrullera besiktning; eftersökning; grävande; igenom sökande; jordvall; jordverk; letande; nedgrävande; rotande; skoj; slitande; söka igenom grundligt; sökande; sökning; uppgrävning; upptåg; utgrävning; visitering
patrouille patrullera kråkbo; patrull; spaningstrupp; vakter; vaktmästare
VerbRelated TranslationsOther Translations
faire un tour patrullera; vandra oroligt köra en sväng; köra omkring; promenera; spatsera; strosa; sträcka på benen; ta en åktur
flâner patrullera; vandra oroligt dröna; flanera; flanera omkring; gå och dra; gå och driva omkring; gå omkring; gå vilse; hänga; inte göra något speciellt; lunka; slappa; släntra; slösa bort tiden; spankulera; spatsera; spatsera omkring; strosa; ströva omkring; traska; vara förlorad
garder hålla vakt; patrullera alarmera; avhålla från; behålla; beskydda; bevara; fångsla; förse med alarmsystem; förvara; ge akt på; gälla; ha uppsikt över; hindra; hålla ett öga på; hålla fast; hålla fri; hålla ledigt; hålla stånd; hålla vid; inlägga; inte släppa; lagra; lägga band på; lägga ner; lägga undan; lägga upp; placera; reservera; samla på lager; skydda; stå fast; stå kvar; sätta i fängelse; tillse; vakta; vakta över; återhålla; övervaka
observer hålla vakt; patrullera ana; besiktiga; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; följa; följa efter; förstå; ge akt på; ha uppsikt över; hitta; hålla ett öga på; högakta; iaktta; kasta en blick på; kolla; kontrolera; känna; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; snegla; tillse; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda; övervaka; övervara
patrouiller hålla vakt; patrullera ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; tillse; övervaka
se balader patrullera; vandra oroligt flanera; promenera; släntra; spankulera; spatsera; strosa; traska
se promener de long en large patrullera; vandra oroligt
surveiller hålla vakt; patrullera besiktiga; beskydda; beskåda; betrakta; bevaka; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; iaktta; kontrolera; observera; se till; skydda; springa efter; tillse; titta på; vakta; åse; övervaka
vadrouiller patrullera; vandra oroligt gå runt; gå vilse; promenera runt; ströva; vandra; vara förlorad