Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. planerat:
  2. planera:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for planerat from Swedish to French

planerat:


planera:

planera verbe (planerar, planerade, planerat)

  1. planera
    planifier; prévoir; organiser; projeter; envisager; concevoir; tramer; imaginer
    • planifier verbe (planifie, planifies, planifions, planifiez, )
    • prévoir verbe (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, )
    • organiser verbe (organise, organises, organisons, organisez, )
    • projeter verbe (projette, projettes, projetons, projetez, )
    • envisager verbe (envisage, envisages, envisageons, envisagez, )
    • concevoir verbe (conçois, conçoit, concevons, concevez, )
    • tramer verbe (trame, trames, tramons, tramez, )
    • imaginer verbe (imagine, imagines, imaginons, imaginez, )
  2. planera (anordna)

Conjugations for planera:

presens
  1. planerar
  2. planerar
  3. planerar
  4. planerar
  5. planerar
  6. planerar
imperfekt
  1. planerade
  2. planerade
  3. planerade
  4. planerade
  5. planerade
  6. planerade
framtid 1
  1. kommer att planera
  2. kommer att planera
  3. kommer att planera
  4. kommer att planera
  5. kommer att planera
  6. kommer att planera
framtid 2
  1. skall planera
  2. skall planera
  3. skall planera
  4. skall planera
  5. skall planera
  6. skall planera
conditional
  1. skulle planera
  2. skulle planera
  3. skulle planera
  4. skulle planera
  5. skulle planera
  6. skulle planera
perfekt particip
  1. har planerat
  2. har planerat
  3. har planerat
  4. har planerat
  5. har planerat
  6. har planerat
imperfekt particip
  1. hade planerat
  2. hade planerat
  3. hade planerat
  4. hade planerat
  5. hade planerat
  6. hade planerat
blandad
  1. planera!
  2. planera!
  3. planerad
  4. planerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for planera:

NounRelated TranslationsOther Translations
organiser orsakande
VerbRelated TranslationsOther Translations
concevoir planera bedöma; begripa; designa; fatta; förstå; greppa; göra klart för sig; göra sig en föreställning om; inse; konstruera; kreera; se igenom; skapa; skatta; uppfinna; uppskatta
envisager planera hysa sympati för; sympatisera; tänka ut; tänka över; överväga
faire un arrangement anordna; planera
imaginer planera bedöma; hitta på; konstruera; räkna ut; skatta; uppfinna; uppskatta
organiser planera anordna; arrangera; dekorera hemmet; inrikta huset; koordinera; ordna; organisera; samordna
planifier planera bedöma; göra planer; plannera; schemalägga; skatta; uppskatta
prendre une mesure anordna; planera
projeter planera göra planer; mena; plannera; projektera; vrida bort; vända bort
prévoir planera förhandla; förutse; underhandla
tramer planera bedöma; göra planer; hitta på; konstruera; plannera; rastrera; skatta; uppfinna; uppskatta

Synonyms for "planera":


Wiktionary Translations for planera:

planera
verb
  1. Former le dessein de, avoir l’idée de faire

Cross Translation:
FromToVia
planera projeter plan — to create a plan for
planera programmer program — put together the schedule of an event
planera → avoir l'intention de vorhaben — die Absicht haben, etwas zu tun