Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. pynta:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for pynta from Swedish to French

pynta:

pynta verbe (pyntar, pyntade, pyntat)

  1. pynta (dekorera; pryda)
    distinguer; discerner; déterminer
    • distinguer verbe (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
    • discerner verbe (discerne, discernes, discernons, discernez, )
    • déterminer verbe (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
  2. pynta (kanta; dekorera; besätta)
    border; ganser; galonner; encadrer; lisérer; entourer
    • border verbe (borde, bordes, bordons, bordez, )
    • ganser verbe
    • galonner verbe (galonne, galonnes, galonnons, galonnez, )
    • encadrer verbe (encadre, encadres, encadrons, encadrez, )
    • lisérer verbe (lisère, lisères, lisérons, lisérez, )
    • entourer verbe (entoure, entoures, entourons, entourez, )

Conjugations for pynta:

presens
  1. pyntar
  2. pyntar
  3. pyntar
  4. pyntar
  5. pyntar
  6. pyntar
imperfekt
  1. pyntade
  2. pyntade
  3. pyntade
  4. pyntade
  5. pyntade
  6. pyntade
framtid 1
  1. kommer att pynta
  2. kommer att pynta
  3. kommer att pynta
  4. kommer att pynta
  5. kommer att pynta
  6. kommer att pynta
framtid 2
  1. skall pynta
  2. skall pynta
  3. skall pynta
  4. skall pynta
  5. skall pynta
  6. skall pynta
conditional
  1. skulle pynta
  2. skulle pynta
  3. skulle pynta
  4. skulle pynta
  5. skulle pynta
  6. skulle pynta
perfekt particip
  1. har pyntat
  2. har pyntat
  3. har pyntat
  4. har pyntat
  5. har pyntat
  6. har pyntat
imperfekt particip
  1. hade pyntat
  2. hade pyntat
  3. hade pyntat
  4. hade pyntat
  5. hade pyntat
  6. hade pyntat
blandad
  1. pynta!
  2. pynta!
  3. pyntad
  4. pyntande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for pynta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
border besätta; dekorera; kanta; pynta fålla; förse med söm; gränsa till; kanta; rama in; stoffera; stoppa in
discerner dekorera; pryda; pynta avslöja; bli medveten om; hitta; notera; röja; se; skilja på varandra; skåda; uppenbara; uppmärksamma; yppa
distinguer dekorera; pryda; pynta ana; bevittna; bli medveten om; dekorera; förstå; hålla isär; känna; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma; urskilja; övervara
déterminer dekorera; pryda; pynta anvisa; beskriva; beskriva närmare; bestämma; definiera; efterforska; fastlägga; fastställa; finna; föreslå; föreställa; förvissa sig om; karakterisera; konstatera; tilldela; tänka över; uppspåra; utmärka; överväga
encadrer besätta; dekorera; kanta; pynta fålla; förse med söm; gestalta; gränsa till; inpassa; inrama; kanta; rama in; utforma
entourer besätta; dekorera; kanta; pynta avgränsa; begränsa; bestämma; cirkla; definiera; hålla fängslad; inkapsla; inkretsa; inskränka; kretsa runt; markera; omge; omleda; omringa; omsluta; rita en cirkel omkring; utstaka
galonner besätta; dekorera; kanta; pynta
ganser besätta; dekorera; kanta; pynta
lisérer besätta; dekorera; kanta; pynta

Synonyms for "pynta":


Wiktionary Translations for pynta:


Cross Translation:
FromToVia
pynta décorer schmücken — mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern