Swedish
Detailed Translations for smeka from Swedish to French
smeka:
-
smeka
caresser; faire des caresses; câliner; enlacer-
caresser verbe (caresse, caresses, caressons, caressez, caressent, caressais, caressait, caressions, caressiez, caressaient, caressai, caressas, caressa, caressâmes, caressâtes, caressèrent, caresserai, caresseras, caressera, caresserons, caresserez, caresseront)
-
faire des caresses verbe
-
câliner verbe (câline, câlines, câlinons, câlinez, câlinent, câlinais, câlinait, câlinions, câliniez, câlinaient, câlinai, câlinas, câlina, câlinâmes, câlinâtes, câlinèrent, câlinerai, câlineras, câlinera, câlinerons, câlinerez, câlineront)
-
enlacer verbe (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, enlacent, enlaçais, enlaçait, enlacions, enlaciez, enlaçaient, enlaçai, enlaças, enlaça, enlaçâmes, enlaçâtes, enlacèrent, enlacerai, enlaceras, enlacera, enlacerons, enlacerez, enlaceront)
-
-
smeka (vårda; hålla kär)
caresser; nourrir-
caresser verbe (caresse, caresses, caressons, caressez, caressent, caressais, caressait, caressions, caressiez, caressaient, caressai, caressas, caressa, caressâmes, caressâtes, caressèrent, caresserai, caresseras, caressera, caresserons, caresserez, caresseront)
-
nourrir verbe (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
-
smeka (klappa; krama)
câliner; faire des caresses; caresser; cajoler-
câliner verbe (câline, câlines, câlinons, câlinez, câlinent, câlinais, câlinait, câlinions, câliniez, câlinaient, câlinai, câlinas, câlina, câlinâmes, câlinâtes, câlinèrent, câlinerai, câlineras, câlinera, câlinerons, câlinerez, câlineront)
-
faire des caresses verbe
-
caresser verbe (caresse, caresses, caressons, caressez, caressent, caressais, caressait, caressions, caressiez, caressaient, caressai, caressas, caressa, caressâmes, caressâtes, caressèrent, caresserai, caresseras, caressera, caresserons, caresserez, caresseront)
-
cajoler verbe (cajole, cajoles, cajolons, cajolez, cajolent, cajolais, cajolait, cajolions, cajoliez, cajolaient, cajolai, cajolas, cajola, cajolâmes, cajolâtes, cajolèrent, cajolerai, cajoleras, cajolera, cajolerons, cajolerez, cajoleront)
-
Conjugations for smeka:
presens
- smeker
- smeker
- smeker
- smeker
- smeker
- smeker
imperfekt
- smekte
- smekte
- smekte
- smekte
- smekte
- smekte
framtid 1
- kommer att smeka
- kommer att smeka
- kommer att smeka
- kommer att smeka
- kommer att smeka
- kommer att smeka
framtid 2
- skall smeka
- skall smeka
- skall smeka
- skall smeka
- skall smeka
- skall smeka
conditional
- skulle smeka
- skulle smeka
- skulle smeka
- skulle smeka
- skulle smeka
- skulle smeka
perfekt particip
- har smekt
- har smekt
- har smekt
- har smekt
- har smekt
- har smekt
imperfekt particip
- hade smekt
- hade smekt
- hade smekt
- hade smekt
- hade smekt
- hade smekt
blandad
- smek!
- smek!
- smekt
- smekande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for smeka:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| cajoler | klappa; krama; smeka | gosa; hångla; kela; krama; omfamna |
| caresser | hålla kär; klappa; krama; smeka; vårda | gosa; kela; krama; omfamna |
| câliner | klappa; krama; smeka | gosa; hångla; kela; krama; omfamna; sno; snurra; virvla |
| enlacer | smeka | fläta ihop; fläta samman; gosa; kela; krama; omfamna; spinna ihop; tvinna; väva in |
| faire des caresses | klappa; krama; smeka | gosa; kela; krama; omfamna |
| nourrir | hålla kär; smeka; vårda | amma; bespisa; fodra; föda; hjälpa någon finansiellt; knapra; mata; nafsa; nära; stödja ekonomiskt; ta små tuggor; underhålla; utfordra |
Synonyms for "smeka":
Wiktionary Translations for smeka:
smeka
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • smeka | → caresser | ↔ caress — touch or kiss lovingly |
| • smeka | → peloter | ↔ pet — fondle (another person) amorously |
| • smeka | → se faire des mamours | ↔ buhlen — veraltet: mit jemandem Zärtlichkeiten austauschen |
| • smeka | → cajoler; caresser; câliner | ↔ liebkosen — streicheln, zu jemanden zärtlich sein |