Swedish

Detailed Translations for sympatisera from Swedish to French

sympatisera:

sympatisera verbe (sympatiserar, sympatiserade, sympatiserat)

  1. sympatisera (hysa sympati för)
    envisager; se mettre dans la peau de; compatir; se figurer; comprendre; considérer; représenter; présenter; figurer; parler sérieusement; s'imaginer; s'identifier à
    • envisager verbe (envisage, envisages, envisageons, envisagez, )
    • compatir verbe (compatis, compatit, compatissons, compatissez, )
    • se figurer verbe
    • comprendre verbe (comprends, comprend, comprenons, comprenez, )
    • considérer verbe (considère, considères, considérons, considérez, )
    • représenter verbe (représente, représentes, représentons, représentez, )
    • présenter verbe (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • figurer verbe (figure, figures, figurons, figurez, )
    • s'imaginer verbe
  2. sympatisera (dela en ideologi)
    sympathiser avec; déplorer; compatir; plaindre; être sympathisant avec
    • déplorer verbe (déplore, déplores, déplorons, déplorez, )
    • compatir verbe (compatis, compatit, compatissons, compatissez, )
    • plaindre verbe (plains, plaint, plaignons, plaignez, )
  3. sympatisera
    compatir
    • compatir verbe (compatis, compatit, compatissons, compatissez, )

Conjugations for sympatisera:

presens
  1. sympatiserar
  2. sympatiserar
  3. sympatiserar
  4. sympatiserar
  5. sympatiserar
  6. sympatiserar
imperfekt
  1. sympatiserade
  2. sympatiserade
  3. sympatiserade
  4. sympatiserade
  5. sympatiserade
  6. sympatiserade
framtid 1
  1. kommer att sympatisera
  2. kommer att sympatisera
  3. kommer att sympatisera
  4. kommer att sympatisera
  5. kommer att sympatisera
  6. kommer att sympatisera
framtid 2
  1. skall sympatisera
  2. skall sympatisera
  3. skall sympatisera
  4. skall sympatisera
  5. skall sympatisera
  6. skall sympatisera
conditional
  1. skulle sympatisera
  2. skulle sympatisera
  3. skulle sympatisera
  4. skulle sympatisera
  5. skulle sympatisera
  6. skulle sympatisera
perfekt particip
  1. har sympatiserat
  2. har sympatiserat
  3. har sympatiserat
  4. har sympatiserat
  5. har sympatiserat
  6. har sympatiserat
imperfekt particip
  1. hade sympatiserat
  2. hade sympatiserat
  3. hade sympatiserat
  4. hade sympatiserat
  5. hade sympatiserat
  6. hade sympatiserat
blandad
  1. sympatisera!
  2. sympatisera!
  3. sympatiserad
  4. sympatiserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sympatisera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
compatir dela en ideologi; hysa sympati för; sympatisera angå; beklaga; beröra; gälla; känna med; röra; sympatisera med; tycka synd om
comprendre hysa sympati för; sympatisera begripa; begränsa; bestå utav; fatta; förstå; greppa; inkludera; inse; inskränka; omfatta; räkna in; räkna med; se igenom; ta upp plats; titta igenom
considérer hysa sympati för; sympatisera anhålla om råd; be om råd; besiktiga; besinna; betrakta; betänka; fundera över; högakta; kontrolera; observera; ta hänsyn till; ta i beräkning; titta på; tänka ut; tänka över; uppskatta; åse; överväga
déplorer dela en ideologi; sympatisera begråta; beklaga; ha förbarmande med; ha medkänsla; ha medlidande; ha sorg efter; känna med; sympatisera med; sörja; tycka synd om; ångra
envisager hysa sympati för; sympatisera planera; tänka ut; tänka över; överväga
figurer hysa sympati för; sympatisera figurera; personifiera; posera; spela en roll; spela rollen som; spela teater; uppträda
parler sérieusement hysa sympati för; sympatisera
plaindre dela en ideologi; sympatisera beklaga; göra invändningar; ha medkänsla; ha medlidande; klaga; känna med; opponera sig; sympatisera med; tycka synd om
présenter hysa sympati för; sympatisera demonstrera; duka upp; enrollera; erbjuda; formulera; frasa; fria; föreslå; förevisa; ge; ge uttryck åt; introducera; låta värva sig; nominera; presentera; proponera; påmönstra; registrera sig; rekommendera; räcka fram; råda; servera; ställa ut; sätta fram för visning; ta del i; ta upp ett ämne; utdela; utse; utspisa; utställa; uttrycka; visa; väcka förslag om; överlämna; överräcka
représenter hysa sympati för; sympatisera avbilda; framställa; företräda; förkroppsliga; måla av; personifiera; porträttera; representera; skildra; teckna; tolka
s'identifier à hysa sympati för; sympatisera
s'imaginer hysa sympati för; sympatisera tillåta sig
se figurer hysa sympati för; sympatisera
se mettre dans la peau de hysa sympati för; sympatisera
sympathiser avec dela en ideologi; sympatisera
être sympathisant avec dela en ideologi; sympatisera

Synonyms for "sympatisera":


Wiktionary Translations for sympatisera:

sympatisera
verb
  1. Avoir de la sympathie.

Related Translations for sympatisera