Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. tala ut:
  2. Wiktionary:
    • tala ut → s'expliquer


Swedish

Detailed Translations for tala ut from Swedish to French

tala ut:

tala ut verbe (talar ut, talade ut, talat ut)

  1. tala ut (prata ut)
  2. tala ut (klarna upp)
    régler; s'expliquer
    • régler verbe (règle, règles, réglons, réglez, )
    • s'expliquer verbe
  3. tala ut

Conjugations for tala ut:

presens
  1. talar ut
  2. talar ut
  3. talar ut
  4. talar ut
  5. talar ut
  6. talar ut
imperfekt
  1. talade ut
  2. talade ut
  3. talade ut
  4. talade ut
  5. talade ut
  6. talade ut
framtid 1
  1. kommer att tala ut
  2. kommer att tala ut
  3. kommer att tala ut
  4. kommer att tala ut
  5. kommer att tala ut
  6. kommer att tala ut
framtid 2
  1. skall tala ut
  2. skall tala ut
  3. skall tala ut
  4. skall tala ut
  5. skall tala ut
  6. skall tala ut
conditional
  1. skulle tala ut
  2. skulle tala ut
  3. skulle tala ut
  4. skulle tala ut
  5. skulle tala ut
  6. skulle tala ut
perfekt particip
  1. har talat ut
  2. har talat ut
  3. har talat ut
  4. har talat ut
  5. har talat ut
  6. har talat ut
imperfekt particip
  1. hade talat ut
  2. hade talat ut
  3. hade talat ut
  4. hade talat ut
  5. hade talat ut
  6. hade talat ut
blandad
  1. tala ut!
  2. tala ut!
  3. talad ut
  4. talande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tala ut:

NounRelated TranslationsOther Translations
parler jusqu'au bout prata till punkt; prata till slut; tala färdigt
VerbRelated TranslationsOther Translations
faire changer d'avis prata ut; tala ut göra en u-sväng; övertala; övertyga
parler jusqu'au bout tala ut
régler klarna upp; tala ut anpassa; avbetala; avstämma; betala; betala av; efterbetala; fixa; friköpa; förlika; försona; godgöra; göra i ordning; göra upp; hantera; iståndsätta; justera; jämna ut; klara upp; laga; reparera; slå sig ner; stadga sig; ställa in; återköpa; återlösa; återställa
s'expliquer klarna upp; tala ut

Wiktionary Translations for tala ut:


Cross Translation:
FromToVia
tala ut → s'expliquer aussprechen — sich aussprechen: einen Streit durch ein Gespräch beilegen

Related Translations for tala ut