Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. utstå:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for utstå from Swedish to French

utstå:

utstå verbe (utstår, utstod, utstått)

  1. utstå (uthärda; orka; bära)
    endurer; tolérer; supporter
    • endurer verbe (endure, endures, endurons, endurez, )
    • tolérer verbe (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • supporter verbe (supporte, supportes, supportons, supportez, )
  2. utstå (lida; undergå; genomgå; tåla)
    souffrir; subir; supporter; éprouver; endurer
    • souffrir verbe (souffre, souffres, souffrons, souffrez, )
    • subir verbe (subis, subit, subissons, subissez, )
    • supporter verbe (supporte, supportes, supportons, supportez, )
    • éprouver verbe (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • endurer verbe (endure, endures, endurons, endurez, )

Conjugations for utstå:

presens
  1. utstår
  2. utstår
  3. utstår
  4. utstår
  5. utstår
  6. utstår
imperfekt
  1. utstod
  2. utstod
  3. utstod
  4. utstod
  5. utstod
  6. utstod
framtid 1
  1. kommer att utstå
  2. kommer att utstå
  3. kommer att utstå
  4. kommer att utstå
  5. kommer att utstå
  6. kommer att utstå
framtid 2
  1. skall utstå
  2. skall utstå
  3. skall utstå
  4. skall utstå
  5. skall utstå
  6. skall utstå
conditional
  1. skulle utstå
  2. skulle utstå
  3. skulle utstå
  4. skulle utstå
  5. skulle utstå
  6. skulle utstå
perfekt particip
  1. har utstått
  2. har utstått
  3. har utstått
  4. har utstått
  5. har utstått
  6. har utstått
imperfekt particip
  1. hade utstått
  2. hade utstått
  3. hade utstått
  4. hade utstått
  5. hade utstått
  6. hade utstått
blandad
  1. utstå!
  2. utstå!
  3. utstående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utstå:

NounRelated TranslationsOther Translations
supporter anhängare; förespråkare; supporter
VerbRelated TranslationsOther Translations
endurer bära; genomgå; lida; orka; tåla; undergå; uthärda; utstå bära; fortgå; framhärda; fördraga; hålla ut; lida; pågå; stå ut med; tåla; uthärda; vara ihärdig
souffrir genomgå; lida; tåla; undergå; utstå få betala för; få lida för; fördraga; lida; tolerera; tåla; uthärda
subir genomgå; lida; tåla; undergå; utstå bära; erfara; fördraga; känna; lida; stå ut med; tåla; uppleva; uthärda
supporter bära; genomgå; lida; orka; tåla; undergå; uthärda; utstå bära; fortgå; framhärda; fördraga; hålla ut; lida; pågå; stå ut med; tolerera; tåla; uthärda; vara ihärdig
tolérer bära; orka; uthärda; utstå auktorisera; bemyndiga; fördraga; lida; lära; tillåta; tolerera; tåla; uthärda
éprouver genomgå; lida; tåla; undergå; utstå ana i förväg; erfara; experimentera; försöka; förvänta sig; göra försök; kolla; kontrollera; känna; känna på sig; lära; pröva; pröva ut; testa; tåla; undersöka; uppleva; uthärda; vänta sig

Synonyms for "utstå":


Wiktionary Translations for utstå:

utstå
verb
  1. Supporter, endurer sans découragement, sans trouble, quelque chose de fâcheux, d’inquiétant, de mortifiant, etc.
  2. souffrir, supporter, soumettre à quelque chose de pénible.

External Machine Translations: