Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. utvärdera:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for utvärdera from Swedish to French

utvärdera:

utvärdera verbe (utvärderar, utvärderade, utvärderat)

  1. utvärdera (inspektera; undersöka; kontrollera)
    examiner; parcourir; faire une inspection de; inspecter
    • examiner verbe (examine, examines, examinons, examinez, )
    • parcourir verbe (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, )
    • inspecter verbe (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )

Conjugations for utvärdera:

presens
  1. utvärderar
  2. utvärderar
  3. utvärderar
  4. utvärderar
  5. utvärderar
  6. utvärderar
imperfekt
  1. utvärderade
  2. utvärderade
  3. utvärderade
  4. utvärderade
  5. utvärderade
  6. utvärderade
framtid 1
  1. kommer att utvärdera
  2. kommer att utvärdera
  3. kommer att utvärdera
  4. kommer att utvärdera
  5. kommer att utvärdera
  6. kommer att utvärdera
framtid 2
  1. skall utvärdera
  2. skall utvärdera
  3. skall utvärdera
  4. skall utvärdera
  5. skall utvärdera
  6. skall utvärdera
conditional
  1. skulle utvärdera
  2. skulle utvärdera
  3. skulle utvärdera
  4. skulle utvärdera
  5. skulle utvärdera
  6. skulle utvärdera
perfekt particip
  1. har utvärderat
  2. har utvärderat
  3. har utvärderat
  4. har utvärderat
  5. har utvärderat
  6. har utvärderat
imperfekt particip
  1. hade utvärderat
  2. hade utvärderat
  3. hade utvärderat
  4. hade utvärderat
  5. hade utvärderat
  6. hade utvärderat
blandad
  1. utvärdera!
  2. utvärdera!
  3. utvärderad
  4. utvärderande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utvärdera:

NounRelated TranslationsOther Translations
examiner besöka; inspektera
VerbRelated TranslationsOther Translations
examiner inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera besiktiga; betrakta; forska; förhöra; höra; inse; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; kontrollera; leta efter; observera; pröva; snegla; spåra; söka efter; ta prov; testa; titta på; tänka ut; tänka över; undersöka; utforska; visitera; åse; överväga
faire une inspection de inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera besiktiga; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; pröva; se över; testa; titta på; undersöka; visitera
inspecter inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera besiktiga; forska; förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; leta efter; pröva; se över; söka efter; ta prov; testa; titta på; undersöka; utforska; visitera
parcourir inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera bläddra; flyga igenom; ; inse; luffa; passera; promenera; resa igenom; resa omkring; vända på bladen; åka igenom; ögna igenom

Synonyms for "utvärdera":


Wiktionary Translations for utvärdera:


Cross Translation:
FromToVia
utvärdera exploiter auswerten — aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen
utvärdera évaluer; expertiser evaluieren — etwas hinsichtlich seiner Funktionstüchtigkeit oder seines Wertes einschätzen