Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. verkar:
  2. verka:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for verkar from Swedish to French

verkar:

verkar verbe (verkar, verkade, verkat)

  1. verkar
    croire; penser; sembler à
    • croire verbe (crois, croit, croyons, croyez, )
    • penser verbe (pense, penses, pensons, pensez, )
    • sembler à verbe

Conjugations for verkar:

presens
  1. verkar
  2. verkar
  3. verkar
  4. verkar
  5. verkar
  6. verkar
imperfekt
  1. verkade
  2. verkade
  3. verkade
  4. verkade
  5. verkade
  6. verkade
framtid 1
  1. kommer att verkar
  2. kommer att verkar
  3. kommer att verkar
  4. kommer att verkar
  5. kommer att verkar
  6. kommer att verkar
framtid 2
  1. skall verkar
  2. skall verkar
  3. skall verkar
  4. skall verkar
  5. skall verkar
  6. skall verkar
conditional
  1. skulle verkar
  2. skulle verkar
  3. skulle verkar
  4. skulle verkar
  5. skulle verkar
  6. skulle verkar
perfekt particip
  1. har verkat
  2. har verkat
  3. har verkat
  4. har verkat
  5. har verkat
  6. har verkat
imperfekt particip
  1. hade verkat
  2. hade verkat
  3. hade verkat
  4. hade verkat
  5. hade verkat
  6. hade verkat
blandad
  1. verka!
  2. verka!
  3. verkad
  4. verkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for verkar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
croire verkar tro; tro på
penser verkar fundera; grubbla; ruva; tro; tro på; tycka; tänka
sembler à verkar

verkar form of verka:

verka verbe (verkar, verkade, verkat)

  1. verka (tyckas; se ut att)
    paraître; sembler; apparaître; avoir l'air
    • paraître verbe (parais, paraît, paraissons, paraissez, )
    • sembler verbe (semble, sembles, semblons, semblez, )
    • apparaître verbe (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, )
    • avoir l'air verbe
  2. verka

Conjugations for verka:

presens
  1. verkar
  2. verkar
  3. verkar
  4. verkar
  5. verkar
  6. verkar
imperfekt
  1. verkade
  2. verkade
  3. verkade
  4. verkade
  5. verkade
  6. verkade
framtid 1
  1. kommer att verka
  2. kommer att verka
  3. kommer att verka
  4. kommer att verka
  5. kommer att verka
  6. kommer att verka
framtid 2
  1. skall verka
  2. skall verka
  3. skall verka
  4. skall verka
  5. skall verka
  6. skall verka
conditional
  1. skulle verka
  2. skulle verka
  3. skulle verka
  4. skulle verka
  5. skulle verka
  6. skulle verka
perfekt particip
  1. har verkat
  2. har verkat
  3. har verkat
  4. har verkat
  5. har verkat
  6. har verkat
imperfekt particip
  1. hade verkat
  2. hade verkat
  3. hade verkat
  4. hade verkat
  5. hade verkat
  6. hade verkat
blandad
  1. verka!
  2. verka!
  3. verkad
  4. verkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for verka:

NounRelated TranslationsOther Translations
apparaître göra så att de kommer fram
VerbRelated TranslationsOther Translations
apparaître se ut att; tyckas; verka bli känd; bli synlig; hotfullt framträdande; komma fram; lika som; lysa upp; se ut som; synas; verka vara; visa sig
avoir l'air se ut att; tyckas; verka lika som; se ut som; verka vara
paraître se ut att; tyckas; verka bli känd; förefalla; lika som; lysa upp; se ut som; synas; synas vara; tyckas; verka vara
sembler se ut att; tyckas; verka förefalla; lika som; se ut som; synas; synas vara; tyckas; verka vara
venir à l'esprit verka

Synonyms for "verka":


Wiktionary Translations for verka:

verka
verb
  1. Faire, poser un acte
  2. Fournir un travail

Cross Translation:
FromToVia
verka → avoir l'air; paraître; sembler look — to appear, to seem
verka sembler; paraître seem — to appear
verka réagir einwirkenallmählich seine Wirkung auf etwas entfalten
verka faire fonction de fungieren — wirken (als), sich betätigen (als), (als etwas) dienen
verka paraître scheinen — in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen; einen Eindruck erwecken
verka paraître wirkeneinen Eindruck erwecken