Swedish

Detailed Translations for ersättande from Swedish to Dutch

ersättande:

ersättande adj

  1. ersättande

ersättande nom

  1. ersättande (ersättning; utbyte; avlösning)
    de vervanging; de substitutie; de verwisseling; de omwisseling; de herstelling; het surrogaat; de verruiling

Translation Matrix for ersättande:

NounRelated TranslationsOther Translations
herstelling avlösning; ersättande; ersättning; utbyte korrektion; lagning; reparation; återställande
omwisseling avlösning; ersättande; ersättning; utbyte byte; ombyte; utbyte; växling
substitutie avlösning; ersättande; ersättning; utbyte
surrogaat avlösning; ersättande; ersättning; utbyte ersättning; ersättningsmedel; surrogat
verruiling avlösning; ersättande; ersättning; utbyte byte; ombyte; utbyte; växla om till; växling
vervanging avlösning; ersättande; ersättning; utbyte ersättningsprodukt
verwisseling avlösning; ersättande; ersättning; utbyte byte; ombyte; utbyte; växling
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ter vervanging ersättande

Wiktionary Translations for ersättande:


Cross Translation:
FromToVia
ersättande vervanging remplacement — Action de remplacer.

ersätta:

ersätta verbe (ersätter, ersatt, ersatt)

  1. ersätta (vara ersättning för)
    vervangen; invallen voor iemand; invallen
  2. ersätta (växla)
    vervangen; remplaceren; vernieuwen; verwisselen; aflossen
    • vervangen verbe (vervang, vervangt, verving, vervingen, vervangen)
    • remplaceren verbe (remplaceer, remplaceert, remplaceerde, remplaceerden, geremplaceerd)
    • vernieuwen verbe (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verwisselen verbe (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • aflossen verbe (los af, lost af, loste af, losten af, afgelost)
  3. ersätta
    vervangen
    • vervangen verbe (vervang, vervangt, verving, vervingen, vervangen)

Conjugations for ersätta:

presens
  1. ersätter
  2. ersätter
  3. ersätter
  4. ersätter
  5. ersätter
  6. ersätter
imperfekt
  1. ersatt
  2. ersatt
  3. ersatt
  4. ersatt
  5. ersatt
  6. ersatt
framtid 1
  1. kommer att ersätta
  2. kommer att ersätta
  3. kommer att ersätta
  4. kommer att ersätta
  5. kommer att ersätta
  6. kommer att ersätta
framtid 2
  1. skall ersätta
  2. skall ersätta
  3. skall ersätta
  4. skall ersätta
  5. skall ersätta
  6. skall ersätta
conditional
  1. skulle ersätta
  2. skulle ersätta
  3. skulle ersätta
  4. skulle ersätta
  5. skulle ersätta
  6. skulle ersätta
perfekt particip
  1. har ersatt
  2. har ersatt
  3. har ersatt
  4. har ersatt
  5. har ersatt
  6. har ersatt
imperfekt particip
  1. hade ersatt
  2. hade ersatt
  3. hade ersatt
  4. hade ersatt
  5. hade ersatt
  6. hade ersatt
blandad
  1. ersätt!
  2. ersätt!
  3. ersatt
  4. ersättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ersätta [-ett] nom

  1. ersätta (vikariera)
    de vertegenwoordiger; de plaatsvervanger; de representant

Translation Matrix for ersätta:

NounRelated TranslationsOther Translations
aflossen avbetalning
invallen invaderande
plaatsvervanger ersätta; vikariera ersättare
representant ersätta; vikariera delegat; fullmäktig; ombud; representant
vertegenwoordiger ersätta; vikariera delegat; fullmäktig; försäljare; handelsagent; ombud; representant
VerbRelated TranslationsOther Translations
aflossen ersätta; växla friköpa; återköpa; återlösa
invallen ersätta; vara ersättning för bryta sig in; falla in; kollapsa; störta ihop; störta in
invallen voor iemand ersätta; vara ersättning för
remplaceren ersätta; växla växla om
vernieuwen ersätta; växla förnya; renovera; reparera; rusta upp; uppdatera; återställa
vervangen ersätta; vara ersättning för; växla
verwisselen ersätta; växla blanda ihop; byta; byta ut; flytta; förväxla; förändra; konvertera; omvandla; utbyta; utväxla; växla; ändra

Synonyms for "ersätta":


Wiktionary Translations for ersätta:


Cross Translation:
FromToVia
ersätta uitbetalen; vergoeden; salariëren; bezoldigen entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen
ersätta vervangen ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen
ersätta vervangen ersetzen — an die Stelle von etwas anderem treten
ersätta vergoeden ersetzen — einen Schaden wieder gutmachen; entschädigen
ersätta vervangen replace — to substitute
ersätta vervangen; substitueren substitute — to use in place of something else, with the same function
ersätta inboeten; in de plaats stellen van; vervangen; aflossen; de plaats innemen van; inspringen remplacersuccéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.