Swedish

Detailed Translations for förtjäna from Swedish to Dutch

förtjäna:

förtjäna verbe (förtjänar, förtjänade, förtjänat)

  1. förtjäna (vinna)
    verkrijgen; behalen; winnen
    • verkrijgen verbe (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
    • behalen verbe (behaal, behaalt, behaalde, behaalden, behaald)
    • winnen verbe (win, wint, won, wonnen, gewonnen)
  2. förtjäna (tjäna; förvärva)
    verdiend hebben; toekomen; toekomen aan
  3. förtjäna (tjäna)

Conjugations for förtjäna:

presens
  1. förtjänar
  2. förtjänar
  3. förtjänar
  4. förtjänar
  5. förtjänar
  6. förtjänar
imperfekt
  1. förtjänade
  2. förtjänade
  3. förtjänade
  4. förtjänade
  5. förtjänade
  6. förtjänade
framtid 1
  1. kommer att förtjäna
  2. kommer att förtjäna
  3. kommer att förtjäna
  4. kommer att förtjäna
  5. kommer att förtjäna
  6. kommer att förtjäna
framtid 2
  1. skall förtjäna
  2. skall förtjäna
  3. skall förtjäna
  4. skall förtjäna
  5. skall förtjäna
  6. skall förtjäna
conditional
  1. skulle förtjäna
  2. skulle förtjäna
  3. skulle förtjäna
  4. skulle förtjäna
  5. skulle förtjäna
  6. skulle förtjäna
perfekt particip
  1. har förtjänat
  2. har förtjänat
  3. har förtjänat
  4. har förtjänat
  5. har förtjänat
  6. har förtjänat
imperfekt particip
  1. hade förtjänat
  2. hade förtjänat
  3. hade förtjänat
  4. hade förtjänat
  5. hade förtjänat
  6. hade förtjänat
blandad
  1. förtjäna!
  2. förtjäna!
  3. förtjänad
  4. förtjänande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förtjäna:

NounRelated TranslationsOther Translations
behalen erhållit; lyckats få
VerbRelated TranslationsOther Translations
behalen förtjäna; vinna
de kost verdienen förtjäna; tjäna tjäna; underhålla sig själv
toekomen förtjäna; förvärva; tjäna tillfalla; tillkomma
toekomen aan förtjäna; förvärva; tjäna
verdiend hebben förtjäna; förvärva; tjäna
verkrijgen förtjäna; vinna angripa; belägga; erhålla; fatta; förvärva; gripa; inhandla; köpa; lyckas få tag på; lyckats få; lägga beslag på; ta fasta på; ta i besittning; uppnå
winnen förtjäna; vinna besegra; vinna seger; vinna över

Wiktionary Translations for förtjäna:


Cross Translation:
FromToVia
förtjäna verdienen deserve — to merit
förtjäna buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; aanbrengen; werven; aanwerven; verdienen; winnen gagner — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: