Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. kränkande:
  2. kränka:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for kränkande from Swedish to Dutch

kränkande:

kränkande adj

  1. kränkande (förorättande)

Translation Matrix for kränkande:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
grievend förorättande; kränkande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
krenkend förorättande; kränkande
kwetsend förorättande; kränkande

Synonyms for "kränkande":

  • skymflig; förnedrande

kränka:

kränka verbe (kränker, kränkte, kränkt)

  1. kränka (såra)
    pijn doen; kwetsen; krenken; zeer doen; grieven
    • pijn doen verbe (doe pijn, doet pijn, deed pijn, deden pijn, pijn gedaan)
    • kwetsen verbe (kwets, kwetst, kwetste, kwetsten, gekwetst)
    • krenken verbe (krenk, krenkt, krenkte, krenkten, gekrenkt)
    • zeer doen verbe (doe zeer, doet zeer, deed zeer, deden zeer, zeer gedaan)
    • grieven verbe (grief, grieft, griefde, griefden, gegriefd)
  2. kränka (väcka anstöt; fela)
    misdrijven; kwaad doen
    • misdrijven verbe (misdrijf, misdrijft, misdreef, misdreven, misdreven)
    • kwaad doen verbe (doe kwaad, doet kwaad, deed kwaad, deden kwaad, kwaad gedaan)

Conjugations for kränka:

presens
  1. kränker
  2. kränker
  3. kränker
  4. kränker
  5. kränker
  6. kränker
imperfekt
  1. kränkte
  2. kränkte
  3. kränkte
  4. kränkte
  5. kränkte
  6. kränkte
framtid 1
  1. kommer att kränka
  2. kommer att kränka
  3. kommer att kränka
  4. kommer att kränka
  5. kommer att kränka
  6. kommer att kränka
framtid 2
  1. skall kränka
  2. skall kränka
  3. skall kränka
  4. skall kränka
  5. skall kränka
  6. skall kränka
conditional
  1. skulle kränka
  2. skulle kränka
  3. skulle kränka
  4. skulle kränka
  5. skulle kränka
  6. skulle kränka
perfekt particip
  1. har kränkt
  2. har kränkt
  3. har kränkt
  4. har kränkt
  5. har kränkt
  6. har kränkt
imperfekt particip
  1. hade kränkt
  2. hade kränkt
  3. hade kränkt
  4. hade kränkt
  5. hade kränkt
  6. hade kränkt
blandad
  1. kränk!
  2. kränk!
  3. kränkt
  4. kränkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kränka:

NounRelated TranslationsOther Translations
kwetsen skada
pijn doen göra illa
zeer doen göra illa
VerbRelated TranslationsOther Translations
grieven kränka; såra
krenken kränka; såra göra illa; skada; slå; såra
kwaad doen fela; kränka; väcka anstöt göra illa; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
kwetsen kränka; såra göra illa; skada; slå; såra
misdrijven fela; kränka; väcka anstöt
pijn doen kränka; såra göra illa; skada
zeer doen kränka; såra göra illa; skada

Synonyms for "kränka":


Wiktionary Translations for kränka:


Cross Translation:
FromToVia
kränka beledigen beleidigen — (umgangssprachlich) jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen

External Machine Translations: