Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. muttrande:
  2. muttra:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for muttrande from Swedish to Dutch

muttrande:

muttrande nom

  1. muttrande (mumlande)
    het gemompel
  2. muttrande (klagande; morrande)
    het gebrom; het gemopper

Translation Matrix for muttrande:

NounRelated TranslationsOther Translations
gebrom klagande; morrande; muttrande brådska; fläng; jäkt; surr
gemompel mumlande; muttrande
gemopper klagande; morrande; muttrande

muttra:

muttra verbe (muttrar, muttrade, muttrat)

  1. muttra (knorra; klaga; morra lågt)
    foeteren
    • foeteren verbe (foeter, foetert, foeterde, foeterden, gefoeterd)
  2. muttra (klaga; mumla)
    protesteren; sputteren; tegensputteren; tegenpruttelen
    • protesteren verbe (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
    • sputteren verbe (sputter, sputtert, sputterde, sputterden, gesputterd)
    • tegensputteren verbe (sputter tegen, sputtert tegen, sputterde tegen, sputterden tegen, tegengesputterd)
    • tegenpruttelen verbe (pruttel tegen, pruttelt tegen, pruttelde tegen, pruttelden tegen, tegengeprutteld)

Conjugations for muttra:

presens
  1. muttrar
  2. muttrar
  3. muttrar
  4. muttrar
  5. muttrar
  6. muttrar
imperfekt
  1. muttrade
  2. muttrade
  3. muttrade
  4. muttrade
  5. muttrade
  6. muttrade
framtid 1
  1. kommer att muttra
  2. kommer att muttra
  3. kommer att muttra
  4. kommer att muttra
  5. kommer att muttra
  6. kommer att muttra
framtid 2
  1. skall muttra
  2. skall muttra
  3. skall muttra
  4. skall muttra
  5. skall muttra
  6. skall muttra
conditional
  1. skulle muttra
  2. skulle muttra
  3. skulle muttra
  4. skulle muttra
  5. skulle muttra
  6. skulle muttra
perfekt particip
  1. har muttrat
  2. har muttrat
  3. har muttrat
  4. har muttrat
  5. har muttrat
  6. har muttrat
imperfekt particip
  1. hade muttrat
  2. hade muttrat
  3. hade muttrat
  4. hade muttrat
  5. hade muttrat
  6. hade muttrat
blandad
  1. muttra!
  2. muttra!
  3. muttrad
  4. muttrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for muttra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
foeteren klaga; knorra; morra lågt; muttra
protesteren klaga; mumla; muttra göra invändningar; göra motstånd; invända; motsätta sig; opponera sig; protestera
sputteren klaga; mumla; muttra
tegenpruttelen klaga; mumla; muttra
tegensputteren klaga; mumla; muttra

Synonyms for "muttra":


Wiktionary Translations for muttra:


Cross Translation:
FromToVia
muttra mompelen murmeln — (intransitiv) (transitiv) mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen
muttra tegenputteren murrenintransitiv: protestierende Laute (auch Wörter) ausstoßen
muttra brommen marmonnermurmurer sourdement et souvent de façon hostile.