Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate spännande

Translate spännande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. spännande:
  2. spänna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for spännande from Swedish to Dutch

spännande:

spännande adj

  1. spännande (sensationellt; rörande)
    spannend; adembenemend; boeiend; sensationeel; opwindend; pakkend; meeslepend; zinderend
  2. spännande (upphetsande)
    boeiend; aangrijpend; pakkend

Translation Matrix for spännande:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aangrijpend spännande; upphetsande hjärttagande; värmande
adembenemend rörande; sensationellt; spännande kvävande
boeiend rörande; sensationellt; spännande; upphetsande betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet
meeslepend rörande; sensationellt; spännande betagande; tjusande
opwindend rörande; sensationellt; spännande sexigt; upphetsande
sensationeel rörande; sensationellt; spännande
spannend rörande; sensationellt; spännande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
pakkend rörande; sensationellt; spännande; upphetsande
zinderend rörande; sensationellt; spännande

Synonyms for "spännande":


Wiktionary Translations for spännande:

Cross Translation:
FromToVia
• spännande → spannend ↔ exciting — causing excitement
• spännande → boeiend ↔ packend — anhaltendes Interesse durch positive Emotionen erzeugend
• spännande → boeiend ↔ spannend — ein (meist) angenehmes Gefühl des Grusels oder der gebannten Faszination erzeugend

spänna:

spänna verbe (spänner, spände, spänt)

  1. spänna (fästa med spänne; knäppa)
    gespen
    • gespen verbe (gesp, gespt, gespte, gespten, gegespt)
  2. spänna (täta; sträcka)
    spannen; opspannen
    • spannen verbe (span, spant, spande, spanden, gespannen)
    • opspannen verbe (span op, spant op, spande op, spanden op, opgespannen)
  3. spänna (bita ihop; knyta; pressa hårt samman)
    samenballen
    • samenballen verbe (bal samen, balt samen, balde samen, balden samen, samengebald)
  4. spänna (skruva; skruva fast)
    schroeven
  5. spänna
    vastgespen; aangespen
    • vastgespen verbe (gesp vast, gespt vast, gespte vast, gespten vast, vastgegespt)
    • aangespen verbe (gesp aan, gespt aan, gespte aan, gespten aan, aangegespt)
  6. spänna
    dichtsnoeren; toegespen; dichtgespen
    • dichtsnoeren verbe
    • toegespen verbe (gesp toe, gespt toe, gespte toe, gespten toe, toegegespt)
    • dichtgespen verbe (gesp dicht, gespt dicht, gespte dicht, gespten dicht, dichtgegespt)

Conjugations for spänna:

presens
  1. spänner
  2. spänner
  3. spänner
  4. spänner
  5. spänner
  6. spänner
imperfekt
  1. spände
  2. spände
  3. spände
  4. spände
  5. spände
  6. spände
framtid 1
  1. kommer att spänna
  2. kommer att spänna
  3. kommer att spänna
  4. kommer att spänna
  5. kommer att spänna
  6. kommer att spänna
framtid 2
  1. skall spänna
  2. skall spänna
  3. skall spänna
  4. skall spänna
  5. skall spänna
  6. skall spänna
conditional
  1. skulle spänna
  2. skulle spänna
  3. skulle spänna
  4. skulle spänna
  5. skulle spänna
  6. skulle spänna
perfekt particip
  1. har spänt
  2. har spänt
  3. har spänt
  4. har spänt
  5. har spänt
  6. har spänt
imperfekt particip
  1. hade spänt
  2. hade spänt
  3. hade spänt
  4. hade spänt
  5. hade spänt
  6. hade spänt
blandad
  1. spänn!
  3. spänn!
  5. spänd
  6. spännande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for spänna:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangespen spänna fast
dichtgespen spänna på
dichtsnoeren spänna på
spannen ok
vastgespen spänna fast
VerbRelated TranslationsOther Translations
aangespen spänna
dichtgespen spänna
dichtsnoeren spänna svänga runt
gespen fästa med spänne; knäppa; spänna
opspannen spänna; sträcka; täta
samenballen bita ihop; knyta; pressa hårt samman; spänna
schroeven skruva; skruva fast; spänna
spannen spänna; sträcka; täta
toegespen spänna
vastgespen spänna

Synonyms for "spänna":

  • strama; knäppa fast; dra åt

Wiktionary Translations for spänna:

Cross Translation:
FromToVia
• spänna → de haan overhalen ↔ cock — to lift the cock of a firearm







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0260 seconds
Page rendered in 1.0 seconds