Summary


Swedish

Detailed Translations for svänga from Swedish to Dutch

svänga:

svänga verbe (svänger, svängde, svängt)

  1. svänga (vända)
    omkeren; iets omdraaien
  2. svänga (svaja; gunga; vagga; kränga)
    wiegelen
    • wiegelen verbe (wiegel, wiegelt, wiegelde, wiegelden, gewiegeld)
  3. svänga (vagga; gunga)
    schommelen; wiegen
    • schommelen verbe (schommel, schommelt, schommelde, schommelden, geschommeld)
    • wiegen verbe (wieg, wiegt, wiegde, wiegden, gewiegd)
  4. svänga (gå i en båge; böja sig)
    welven; buigen; krommen
    • welven verbe (welf, welft, welfde, welfden, gewelfd)
    • buigen verbe (buig, buigt, boog, bogen, gebogen)
    • krommen verbe (krom, kromt, kromde, kromden, gekromd)
  5. svänga (vända sig)
    draaien; wenden; zwenken
    • draaien verbe (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • wenden verbe (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
    • zwenken verbe (zwenk, zwenkt, zwenkte, zwenkten, gezwenkt)
  6. svänga (oscillera; pendla)
  7. svänga
    zwengelen
    • zwengelen verbe (zwengel, zwengelt, zwengelde, zwengelden, gezwengeld)

Conjugations for svänga:

presens
  1. svänger
  2. svänger
  3. svänger
  4. svänger
  5. svänger
  6. svänger
imperfekt
  1. svängde
  2. svängde
  3. svängde
  4. svängde
  5. svängde
  6. svängde
framtid 1
  1. kommer att svänga
  2. kommer att svänga
  3. kommer att svänga
  4. kommer att svänga
  5. kommer att svänga
  6. kommer att svänga
framtid 2
  1. skall svänga
  2. skall svänga
  3. skall svänga
  4. skall svänga
  5. skall svänga
  6. skall svänga
conditional
  1. skulle svänga
  2. skulle svänga
  3. skulle svänga
  4. skulle svänga
  5. skulle svänga
  6. skulle svänga
perfekt particip
  1. har svängt
  2. har svängt
  3. har svängt
  4. har svängt
  5. har svängt
  6. har svängt
imperfekt particip
  1. hade svängt
  2. hade svängt
  3. hade svängt
  4. hade svängt
  5. hade svängt
  6. hade svängt
blandad
  1. sväng!
  2. sväng!
  3. svängd
  4. svängande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for svänga:

NounRelated TranslationsOther Translations
draaien vändande
zwenken vändande
VerbRelated TranslationsOther Translations
buigen böja sig; gå i en båge; svänga buga; buga i ära; böja; böja sig; knixa; kurva; niga
draaien svänga; vända sig rotering; snurra; svänga runt; virvla; vrida; vända; vända sig; vända sig om
iets omdraaien svänga; vända
krommen böja sig; gå i en båge; svänga kurva
omkeren svänga; vända bläddra; invertera; komma tillbaka; vända blad; vända om; återvända
oscilleren oscillera; pendla; svänga
schommelen gunga; svänga; vagga gunga; svaja; vagga
welven böja sig; gå i en båge; svänga
wenden svänga; vända sig snurra; vrida; vända; vända sig om
wiegelen gunga; kränga; svaja; svänga; vagga
wiegen gunga; svänga; vagga gunga; svaja; vagga
zwengelen svänga
zwenken svänga; vända sig avvrida; avvända; gunga; gå åt sidan; vända bort

Synonyms for "svänga":


Wiktionary Translations for svänga:


Cross Translation:
FromToVia
svänga bungelen baumelnumgangssprachlich, auch figürlich gebraucht: hängen, dies meist mit einer leichten Schaukelbewegung
svänga zwaaien schwingenintransitiv: sich hin und her oder kreisend bewegen
svänga zwaaien schwingentransitiv: etwas hin und her oder kreisend bewegen

Related Translations for svänga