Summary


German

Detailed Translations for knabberen from German to French

knabberen:

knabberen verbe

  1. knabberen (knistern; reißen; rascheln)
    craqueter
    • craqueter verbe (craquette, craquettes, craquetons, craquetez, )

Translation Matrix for knabberen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
craqueter knabberen; knistern; rascheln; reißen abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufbrechen; aufgehen; aufstampfen; berühren; beschädigen; brechen; kaputtmachen; klopfen; knacken; pochen; ticken; tippen

knabbern:

knabbern verbe (knabbere, knabberst, knabbert, knabberte, knabbertet, keknabbert)

  1. knabbern (nagen)
    grignoter; ronger
    • grignoter verbe (grignote, grignotes, grignotons, grignotez, )
    • ronger verbe (ronge, ronges, rongeons, rongez, )
  2. knabbern (nagen; essen; speisen; )
    savourer; consommer; bouffer; grignoter; manger; goûter; déguster; croquer; ronger; sucer; casser la croûte; suçoter
    • savourer verbe (savoure, savoures, savourons, savourez, )
    • consommer verbe (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • bouffer verbe (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • grignoter verbe (grignote, grignotes, grignotons, grignotez, )
    • manger verbe (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • goûter verbe (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • déguster verbe (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, )
    • croquer verbe (croque, croques, croquons, croquez, )
    • ronger verbe (ronge, ronges, rongeons, rongez, )
    • sucer verbe (suce, suces, suçons, sucez, )
    • suçoter verbe (suçote, suçotes, suçotons, suçotez, )
  3. knabbern (feilschen; zwacken; schachern; knausern)
    marchander; gratter; rogner; rogner sur; lésiner sur
    • marchander verbe (marchande, marchandes, marchandons, marchandez, )
    • gratter verbe (gratte, grattes, grattons, grattez, )
    • rogner verbe (rogne, rognes, rognons, rognez, )
    • rogner sur verbe
    • lésiner sur verbe

Conjugations for knabbern:

Präsens
  1. knabbere
  2. knabberst
  3. knabbert
  4. knabberen
  5. knabbert
  6. knabberen
Imperfekt
  1. knabberte
  2. knabbertest
  3. knabberte
  4. knabberten
  5. knabbertet
  6. knabberten
Perfekt
  1. habe keknabbert
  2. hast keknabbert
  3. hat keknabbert
  4. haben keknabbert
  5. habt keknabbert
  6. haben keknabbert
1. Konjunktiv [1]
  1. knabbere
  2. knabberest
  3. knabbere
  4. knabberen
  5. knabberet
  6. knabberen
2. Konjunktiv
  1. knabberte
  2. knabbertest
  3. knabberte
  4. knabberten
  5. knabbertet
  6. knabberten
Futur 1
  1. werde knabbern
  2. wirst knabbern
  3. wird knabbern
  4. werden knabbern
  5. werdet knabbern
  6. werden knabbern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde knabbern
  2. würdest knabbern
  3. würde knabbern
  4. würden knabbern
  5. würdet knabbern
  6. würden knabbern
Diverses
  1. knabber!
  2. knabbert!
  3. knabberen Sie!
  4. keknabbert
  5. knabbernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for knabbern:

NounRelated TranslationsOther Translations
bouffer Aufknabbern; Verputzen; Verschmausen; Wegputzen
goûter Teevisite
grignoter Aufknabbern; Verputzen; Verschmausen; Wegputzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bouffer aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren aufbauschen; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkeren; bunkern; einreißen; ernähren; erquicken; essen; explodieren lassen; fressen; futtern; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; pfropfen; prassen; schleckern; schlemmen; schlucken; schmausen; sich wölben; speisen; sprengen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; vollstopfen; zu Abend essen; zu sich nehmen
casser la croûte aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren aufessen; aufknabbern; aufzehren; ernähren; erquicken; essen; gebrauchen; konsumieren; laben; speisen; verzehren; zu sich nehmen
consommer aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren abnutzen; abtragen; auf haben; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; auftragen; aufzehren; ausführen; bunkeren; dinieren; ernähren; erquicken; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; nutzen; schlemmen; schlucken; schmausen; soupieren; speisen; stopfen; tafeln; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; vollbringen; vollführen; vollziehen; zehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
croquer aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren abbilden; aufessen; aufknabbern; aufzehren; beschreiben; darstellen; entwerfen; essen; fressen; gebrauchen; konsumieren; schildern; skizzieren; speisen; umschreiben; verspeisen; verzehren; wegschnappen; zu sich nehmen
déguster aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; prüfen; schlucken; schmecken; speisen; stopfen; testen; verspeisen; verwerten; verzehren; vorschmecken; zu Abend essen; zu sich nehmen
goûter aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren ablecken; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; ernähren; erquicken; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; lecken; naschen; prüfen; schlucken; schmecken; speisen; stopfen; testen; verspeisen; verwerten; verzehren; vorschmecken; zu Abend essen
gratter feilschen; knabbern; knausern; schachern; zwacken abkratzen; abscheuern; jucken; kratzen; schaben; sich scheuern; wegkratzen
grignoter aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren
lésiner sur feilschen; knabbern; knausern; schachern; zwacken
manger aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren aufessen; aufknabbern; aufzehren; benutzen; dinieren; ernähren; erquicken; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; konsumieren; laben; schlemmen; schmausen; soupieren; speisen; tafeln; verbrauchen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen
marchander feilschen; knabbern; knausern; schachern; zwacken abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln; unterhandeln
rogner feilschen; knabbern; knausern; schachern; zwacken Zuschnitt; abschneiden; drücken; kneifen; schnüren; spannen; zuschneiden; zwicken
rogner sur feilschen; knabbern; knausern; schachern; zwacken
ronger aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren fortwuchern; korrodieren; sich einfressen; weiterwuchern; ätzen
savourer aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren amüsieren; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; belustigen; bunkeren; ergötzen; essen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; prüfen; schleckern; schlemmen; schlucken; schlürfen; schmausen; schmecken; speisen; stopfen; unterhalten; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
sucer aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren aussaugen; blasen; leersaugen; lutschen; saugen; schlucken; schlürfen
suçoter aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren lutschen; saugen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
consommer verbrauchen

Synonyms for "knabbern":


Wiktionary Translations for knabbern:

knabbern
verb
  1. kleine, mundgerechte Teile von einem in der Regel harten Nahrungsstück oder ähnlichen Gegenständen abbeißen, essen, daran nagen

Cross Translation:
FromToVia
knabbern grignoter nibble — eat with small bites

External Machine Translations: