French

Detailed Translations for redresser from French to Dutch

redresser:

redresser verbe (redresse, redresses, redressons, redressez, )

  1. redresser (se racheter; résoudre un malentendu; réparer)
    goedmaken; rechtzetten; rechtstrijken
    • goedmaken verbe (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
    • rechtzetten verbe (zet recht, zette recht, zetten recht, rechtgezet)
    • rechtstrijken verbe (strijk recht, strijkt recht, streek recht, streken recht, recht gestreken)
  2. redresser (poser droit; dresser; remettre d'aplomb)
    rechtop zetten; omhoogbrengen
  3. redresser (défausser; dévoiler)
    rechtbuigen
    • rechtbuigen verbe (buig recht, buigt recht, boog recht, bogen recht, recht gebogen)
  4. redresser
    rechtmaken
    • rechtmaken verbe (maak recht, maakt recht, maakte recht, maakten recht, recht gemaakt)

Conjugations for redresser:

Présent
  1. redresse
  2. redresses
  3. redresse
  4. redressons
  5. redressez
  6. redressent
imparfait
  1. redressais
  2. redressais
  3. redressait
  4. redressions
  5. redressiez
  6. redressaient
passé simple
  1. redressai
  2. redressas
  3. redressa
  4. redressâmes
  5. redressâtes
  6. redressèrent
futur simple
  1. redresserai
  2. redresseras
  3. redressera
  4. redresserons
  5. redresserez
  6. redresseront
subjonctif présent
  1. que je redresse
  2. que tu redresses
  3. qu'il redresse
  4. que nous redressions
  5. que vous redressiez
  6. qu'ils redressent
conditionnel présent
  1. redresserais
  2. redresserais
  3. redresserait
  4. redresserions
  5. redresseriez
  6. redresseraient
passé composé
  1. ai redressé
  2. as redressé
  3. a redressé
  4. avons redressé
  5. avez redressé
  6. ont redressé
divers
  1. redresse!
  2. redressez!
  3. redressons!
  4. redressé
  5. redressant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for redresser:

NounRelated TranslationsOther Translations
goedmaken compensation; dédommagement; indemnité
VerbRelated TranslationsOther Translations
goedmaken redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter adapter; ajuster; aller mieux; améliorer; arranger; compenser; concilier; corriger; couvrir; dépanner; faire rattraper; faire récupérer; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; perfectionner; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouer; renouveler; restaurer; revitaliser; réconcilier; régler; régénérer; rénover; réparer; rétablir
omhoogbrengen dresser; poser droit; redresser; remettre d'aplomb
rechtbuigen défausser; dévoiler; redresser
rechtmaken redresser
rechtop zetten dresser; poser droit; redresser; remettre d'aplomb
rechtstrijken redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
rechtzetten redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter adapter; ajuster; corriger; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; rectifier; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir

Synonyms for "redresser":


Wiktionary Translations for redresser:

redresser
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens