Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate redresser

Translate redresser from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. redresser:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for redresser from French to Swedish

redresser:

redresser verbe (redresse, redresses, redressons, redressez, )

  1. redresser (se racheter; résoudre un malentendu; réparer)
    ställa tillrätta; göra bra; fixa; korrigera
    • ställa tillrätta verbe (ställer tillrätta, ställde tillrätta, ställt tillrätta)
    • göra bra verbe (gör bra, gjorde bra, gjort bra)
    • fixa verbe (fixar, fixade, fixat)
    • korrigera verbe (korrigerar, korrigerade, korrigerat)
  2. redresser (poser droit; dresser; remettre d'aplomb)
    resa; ställa upp; räta upp; resa upp
    • resa verbe (reser, reste, rest)
    • ställa upp verbe (ställer upp, ställde upp, ställt upp)
    • räta upp verbe (rätar upp, rätade upp, rätat upp)
    • resa upp verbe (reser upp, reste upp, rest upp)
  3. redresser (défausser; dévoiler)
    raka; rikta; räta ut
    • raka verbe (rakar, rakade, rakat)
    • rikta verbe (riktar, riktade, riktat)
    • räta ut verbe (rätar ut, rätade ut, rätat ut)
  4. redresser
    ordna; jämna; släta ut
    • ordna verbe (ordnar, ordnade, ordnat)
    • jämna verbe (jämnar, jämnade, jämnat)
    • släta ut verbe (släter ut, slätte ut, slät ut)

Conjugations for redresser:

Présent
  1. redresse
  2. redresses
  3. redresse
  4. redressons
  5. redressez
  6. redressent
imparfait
  1. redressais
  2. redressais
  3. redressait
  4. redressions
  5. redressiez
  6. redressaient
passé simple
  1. redressai
  2. redressas
  3. redressa
  4. redressâmes
  5. redressâtes
  6. redressèrent
futur simple
  1. redresserai
  2. redresseras
  3. redressera
  4. redresserons
  5. redresserez
  6. redresseront
subjonctif présent
  1. que je redresse
  2. que tu redresses
  3. qu'il redresse
  4. que nous redressions
  5. que vous redressiez
  6. qu'ils redressent
conditionnel présent
  1. redresserais
  2. redresserais
  3. redresserait
  4. redresserions
  5. redresseriez
  6. redresseraient
passé composé
  1. ai redressé
  2. as redressé
  3. a redressé
  4. avons redressé
  5. avez redressé
  6. ont redressé
divers
  1. redresse!
  2. redressez!
  3. redressons!
  5. redressé
  6. redressant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for redresser:

NounRelated TranslationsOther Translations
fixa ajuster; fixer
raka râteau
resa excursion; expédition; incursion; promenade; randonnée; tour; voyage; échappée
VerbRelated TranslationsOther Translations
fixa redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter achever; arranger; arranger qc; bricoler; finir; organiser qc; régler; régler une affaire; réussir; savoir s'y prendre; terminer
göra bra redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
jämna redresser aplanir; aplatir; défroisser; essuyer; frotter; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; régulariser; se réconcilier; standardiser; égaliser
korrigera redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter corriger; rectifier; remettre droit
ordna redresser agencer; aménager; archiver; arranger; arranger qc; catégoriser; classer; classifier; commander; commencer; construire; convenir; coupler; créer; dicter; dresser; enchaîner; fonder; installer; lancer; mettre en ordre; ordonner; organiser; organiser qc; passer les vitesses; prescrire; ranger; rassembler; repartir; réglementer; régler une affaire; réunir autour; se mettre en rangs; sélectionner; séparer; sérier; trier; édifier; ériger
raka défausser; dévoiler; redresser raser; ratisser; râteler; se raser; tondre
resa dresser; poser droit; redresser; remettre d'aplomb augmenter; hausser; rehausser; relever
resa upp dresser; poser droit; redresser; remettre d'aplomb entamer; lever; rehausser; relever; remblayer; soulever; élever
rikta défausser; dévoiler; redresser mettre en scène; réaliser; viser; viser à
räta upp dresser; poser droit; redresser; remettre d'aplomb
räta ut défausser; dévoiler; redresser
släta ut redresser aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
ställa tillrätta redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
ställa upp dresser; poser droit; redresser; remettre d'aplomb

Synonyms for "redresser":


Wiktionary Translations for redresser:

redresser
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• redresser → hämta sig; återhämta sig ↔ erholen — (reflexiv) von einem schlechten Zustand zu einem besseren übergehen; wieder gesund werden
• redresser → rätta; räta ↔ right — to set upright







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0294 seconds
Page rendered in 1.0 seconds