German

Detailed Translations for Restauration from German to Dutch

Restauration:

Restauration [die ~] nom

  1. die Restauration (Speiselokal; Restaurant; Kantine)
    het restaurant; de bistro
  2. die Restauration
    de restauratie; de eetzaal; restauratiezaal
  3. die Restauration (Wiederherstellung; Erneuerung; Erhaltung; Sanierung)
    de restauratie; de herstelwerkzaamheden
  4. die Restauration (Reparatur; Wiederherstellung; Reparaturarbeit; Ausbesserung)
    de herstelling; de reparatie; het herstel
  5. die Restauration (Essgelegenehit; Restaurant; Gaststätte; )
    de eetgelegenheid; het restaurant; de restauratie; het eetcafé; het eethuis; het eethuisje
  6. die Restauration (Kantine; Erholungsraum; Gaststätte; )
    de kantine; het schaftlokaal
  7. die Restauration (Wiederherstellung)
    de restauratie; herbouwing
  8. die Restauration (Neugestaltung; Umgestaltung; Wiederherstellung)
    de herschepping

Translation Matrix for Restauration:

NounRelated TranslationsOther Translations
bistro Kantine; Restaurant; Restauration; Speiselokal
eetcafé Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
eetgelegenheid Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
eethuis Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
eethuisje Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
eetzaal Restauration
herbouwing Restauration; Wiederherstellung
herschepping Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung
herstel Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung Besserung; Genesung; Gesundung; Heilung
herstelling Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung Auswechslung; Berichtigung; Ersatz; Korrektion; Korrektur; Richtigstellung; Substitution; Vertretung
herstelwerkzaamheden Erhaltung; Erneuerung; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung Reparaturarbeiten
kantine Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung
reparatie Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung
restaurant Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Speiselokal; Wiederherstellung
restauratie Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung Bahnhofsgaststätte
restauratiezaal Restauration
schaftlokaal Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung

Synonyms for "Restauration":

  • Restaurierung; Wiederherstellung
  • Fortschrittsfeindlichkeit; Konservativismus; Rückschrittlichkeit

Wiktionary Translations for Restauration:

Restauration
noun
  1. landschaftlich3Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=2, Seite 589 f., besonders im Österreichischen, auch im Schweizerdeutsch, ansonsten veraltet: Restaurant
  2. Bildungssprachlich veraltend für das Restaurierunghttp://www.duden.de/rechtschreibung/Restauration_Erneuerung_Wiederherstellung
  3. Wiedereinrichtung früherer gesellschaftlicher oder politischer Verhältnisse
Restauration
noun
  1. het minitieus herstellen van een voorwerp van kunstzinnig of historisch belang

Cross Translation:
FromToVia
Restauration restauratie restoration — the process of bringing an object back to its original state
Restauration herstel restoration — the return of a former monarchy or monarch to power
Restauration restaurant; eethuis; restauratie restaurant — Lieu de restauration