German

Detailed Translations for Umgestaltung from German to Dutch

Umgestaltung:

Umgestaltung [die ~] nom

  1. die Umgestaltung (Modification; Veränderung; Abwandlung; Mutation; Amendement)
    de wijziging; de modificatie
  2. die Umgestaltung (Reorganisation; Neugestaltung)
    de reorganisatie
  3. die Umgestaltung (Umbau; Änderung; Umwandlung; Neugestaltung)
    de ombouw
  4. die Umgestaltung (Umbau; Umbildung; Umbauten; )
    de verbouwing; de vertimmering
  5. die Umgestaltung (Kenterung; Wende; Trendwende; )
    de omslag; de ommekeer; de ombuiging; de keer; de omkeer; de ommezwaai; de kentering
  6. die Umgestaltung (Amendement; Veränderung; Abwandlung; Abänderung)
    het amendement; de herziening; de amendering
  7. die Umgestaltung (Neugestaltung; Wiederherstellung; Restauration)
    de herschepping
  8. die Umgestaltung (Veränderung; Abänderung; Mutation; )
    de wijziging; de keer; de verandering; de ombuiging
  9. die Umgestaltung
    de herstructurering

Translation Matrix for Umgestaltung:

NounRelated TranslationsOther Translations
amendement Abwandlung; Abänderung; Amendement; Umgestaltung; Veränderung Amendement; Zusatzantrag; ergänzender Antrag; Änderungsantrag
amendering Abwandlung; Abänderung; Amendement; Umgestaltung; Veränderung
herschepping Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung
herstructurering Umgestaltung Rekonstruktion; Umstrukturierung
herziening Abwandlung; Abänderung; Amendement; Umgestaltung; Veränderung Revision; Überholung; Überprüfung
keer Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Mutation; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung Drehung; Mal; Wendepunkt
kentering Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung Kenterung; Revolution; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Wende; Wendung
modificatie Abwandlung; Amendement; Modification; Mutation; Umgestaltung; Veränderung
ombouw Neugestaltung; Umbau; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung
ombuiging Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Mutation; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung
omkeer Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung Abwechsellung; Abänderung; Metamorphose; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel
ommekeer Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung Biegung; Drehung; Kenterung; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umsturz; Wende; Wendung
ommezwaai Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung Kenterung; Revolution; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Wende; Wendung
omslag Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung Buchumschlag; Einband; Einschlag; Kuvert; Schutzumschlag; Umschlag; Umschwung; Wende; Wendung
reorganisatie Neugestaltung; Reorganisation; Umgestaltung
verandering Abänderung; Mutation; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung Abwandlung; Abwechsellung; Abwechslung; Abänderung; Kenterung; Metamorphose; Mutation; Revolution; Schwenkung; Transformation; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umstellung; Umwandlung; Variation; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung
verbouwing Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung
vertimmering Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung
wijziging Abwandlung; Abänderung; Amendement; Modification; Mutation; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung Abwechsellung; Abänderung; Metamorphose; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel

Synonyms for "Umgestaltung":


Wiktionary Translations for Umgestaltung:


Cross Translation:
FromToVia
Umgestaltung perestrojka perestroika — reform in the Soviet Union in 1980s