Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate anklagen

Translate anklagen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. anklagen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for anklagen from German to Swedish

anklagen:

anklagen verbe (klage an, klagst an, klagt an, klagte an, klagtet an, angeklagt)

  1. anklagen
    anklaga; åtala; klandra; beskylla
    • anklaga verbe (anklagar, anklagade, anklagat)
    • åtala verbe (åtalar, åtalade, åtalat)
    • klandra verbe (klandrar, klandrade, klandrat)
    • beskylla verbe (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
  2. anklagen (verdächtigen; beschuldigen)
    misstänka; anklaga; kompromettera; rikta misstankar mot
    • misstänka verbe (misstänker, misstänkte, misstänkt)
    • anklaga verbe (anklagar, anklagade, anklagat)
    • kompromettera verbe (komprometterar, komprometterade, komprometterat)
    • rikta misstankar mot verbe (riktar misstankar mot, riktade misstankar mot, riktat misstankar mot)
  3. anklagen (beschuldigen; anschuldigen)
    överagera; beskylla
    • överagera verbe (överagerar, överagerade, överagerat)
    • beskylla verbe (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
  4. anklagen (beschuldigen; anschuldigen)
    anklaga; beskylla
    • anklaga verbe (anklagar, anklagade, anklagat)
    • beskylla verbe (beskyllar, beskyllade, beskyllat)

Conjugations for anklagen:

Präsens
  1. klage an
  2. klagst an
  3. klagt an
  4. klagen an
  5. klagt an
  6. klagen an
Imperfekt
  1. klagte an
  2. klagtest an
  3. klagte an
  4. klagten an
  5. klagtet an
  6. klagten an
Perfekt
  1. habe angeklagt
  2. hast angeklagt
  3. hat angeklagt
  4. haben angeklagt
  5. habt angeklagt
  6. haben angeklagt
1. Konjunktiv [1]
  1. klage an
  2. klagest an
  3. klage an
  4. klagen an
  5. klaget an
  6. klagen an
2. Konjunktiv
  1. klagte an
  2. klagtest an
  3. klagte an
  4. klagten an
  5. klagtet an
  6. klagten an
Futur 1
  1. werde anklagen
  2. wirst anklagen
  3. wird anklagen
  4. werden anklagen
  5. werdet anklagen
  6. werden anklagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anklagen
  2. würdest anklagen
  3. würde anklagen
  4. würden anklagen
  5. würdet anklagen
  6. würden anklagen
Diverses
  1. klag an!
  2. klagt an!
  3. klagen Sie an!
  5. angeklagt
  6. anklagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anklagen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anklaga anklagen; anschuldigen; beschuldigen; verdächtigen kassieren
beskylla anklagen; anschuldigen; beschuldigen bestrafen; blamieren; entgegenhalten; jemandem einen Vorwurf machen; nachtragen; rügen; tadeln; verweisen; vorhalten; vorwerfen; zurechtweisen
klandra anklagen anprangern; anrechnen; aussetzen; beanstanden; bemerken; bemäkeln; bemängeln; bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; kritisieren; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
kompromettera anklagen; beschuldigen; verdächtigen kompromittieren
misstänka anklagen; beschuldigen; verdächtigen
rikta misstankar mot anklagen; beschuldigen; verdächtigen
åtala anklagen
överagera anklagen; anschuldigen; beschuldigen

Synonyms for "anklagen":


Wiktionary Translations for anklagen:

anklagen
verb
  1. Recht: gegen jemanden Anklage erheben
  2. jemanden beschuldigen, unzulänglich zu sein oder etwas Schlechtes getan zu haben
Cross Translation:
FromToVia
• anklagen → åtala ↔ indict — to make a formal accusation or indictment
• anklagen → anklaga; tillkännagiva; vittna om ↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0359 seconds
Page rendered in 1.0 seconds