Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate bezwingen

Translate bezwingen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. bezwingen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for bezwingen from German to Swedish

bezwingen:

bezwingen verbe (bezwinge, bezwingst, bezwingt, bezwang, bezwangt, bezwungen)

  1. bezwingen (beherrschen)
    behärska; hålla tillbaka
    • behärska verbe (behärskar, behärskade, behärskat)
    • hålla tillbaka verbe (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
  2. bezwingen (unterdrücken; bezähmen; zurücknehmen)
    behärska; kontrollera; bestämma över
    • behärska verbe (behärskar, behärskade, behärskat)
    • kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • bestämma över verbe (bestämmer över, bestämde över, bestämt över)
  3. bezwingen (unterdrücken; zurückhalten; bezähmen)
    undertrycka; krossa; betvinga; hålla tillbaka; hålla kontrollen över
    • undertrycka verbe (undertryckar, undertryckade, undertryckat)
    • krossa verbe (krossar, krossade, krossat)
    • betvinga verbe (betvingar, betvingade, betvingat)
    • hålla tillbaka verbe (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
    • hålla kontrollen över verbe (håller kontrollen över, höll kontrollen över, hållit kontrollen över)
  4. bezwingen (beherrschen; unterdrücken)
    hindra; tygla; återhålla
    • hindra verbe (hindrar, hindrade, hindrat)
    • tygla verbe (tyglar, tyglade, tyglat)
    • återhålla verbe (återhåller, återhöll, återhållit)
  5. bezwingen (unterwerfen; zähmen)
    överkommande
    • överkommande verbe (överkommander, överkommandde, överkommandet)

Conjugations for bezwingen:

Präsens
  1. bezwinge
  2. bezwingst
  3. bezwingt
  4. bezwingen
  5. bezwingt
  6. bezwingen
Imperfekt
  1. bezwang
  2. bezwangst
  3. bezwang
  4. bezwangen
  5. bezwangt
  6. bezwangen
Perfekt
  1. habe bezwungen
  2. hast bezwungen
  3. hat bezwungen
  4. haben bezwungen
  5. habt bezwungen
  6. haben bezwungen
1. Konjunktiv [1]
  1. bezwinge
  2. bezwingest
  3. bezwinge
  4. bezwingen
  5. bezwinget
  6. bezwingen
2. Konjunktiv
  1. bezwänge
  2. bezwängest
  3. bezwänge
  4. bezwängen
  5. bezwänget
  6. bezwängen
Futur 1
  1. werde bezwingen
  2. wirst bezwingen
  3. wird bezwingen
  4. werden bezwingen
  5. werdet bezwingen
  6. werden bezwingen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bezwingen
  2. würdest bezwingen
  3. würde bezwingen
  4. würden bezwingen
  5. würdet bezwingen
  6. würden bezwingen
Diverses
  1. bezwing!
  2. bezwingt!
  3. bezwingen Sie!
  5. bezwungen
  6. bezwingend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bezwingen:

NounRelated TranslationsOther Translations
kontrollera Kontrolieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
behärska beherrschen; bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurücknehmen kontrollieren; unter Kontrolle haben
bestämma över bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurücknehmen
betvinga bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurückhalten kleinkriegen
hindra beherrschen; bezwingen; unterdrücken abhalten; aufhalten; beeinträchtigen; behalten; behindern; belästigen; blockieren; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; sabotieren; stoppen; stören; unmöglich machen; unterbrechen; vereiteln; verhindern; zurückhalten
hålla kontrollen över bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurückhalten
hålla tillbaka beherrschen; bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurückhalten abhalten; absorbieren; aufhalten; enthalten; erwähnen; hindern; hineinfressen; hinunterschlucken; verbeißen; zurückhalten
kontrollera bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurücknehmen abhören; ausprobieren; bändigen; demütigen; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; unter Kontrolle haben; unter die Gewalt bringen; untersuchen; unterwerfen; zähmen; überprüfen
krossa bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurückhalten abschleifen; aufschrauben; brechen; durchprügeln; entzwei gehen; erdrücken; feindrücken; feinmachen; feinmahlen; in Stücke brechen; kaputdrücken; kaputtschlagen; platt drücken; verprügeln; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerschlagen; zerschmettern; zertrümmern; zu Schrott fahren; zusammenfahren; zusammenschlagen
tygla beherrschen; bezwingen; unterdrücken beherrschen; bändigen; dämpfen; in Zucht halten; unterdrücken; zügeln
undertrycka bezwingen; bezähmen; unterdrücken; zurückhalten hineinfressen; hinunterschlucken; kamouflieren; kleinkriegen; nicht erlauben; unterdrücken; verbeißen; verbergen; verdrucken; verstecken
återhålla beherrschen; bezwingen; unterdrücken behalten
överkommande bezwingen; unterwerfen; zähmen

Synonyms for "bezwingen":


Wiktionary Translations for bezwingen:

bezwingen
verb
  1. jemand oder etwas überwältigen; in einem Kampf besiegen
  2. übertragen: ein Hindernis überwinden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0232 seconds
Page rendered in 1.0 seconds