Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. mitzählen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for mitzählen from German to Swedish

mitzählen:

mitzählen verbe (zähle mit, zählst mit, zählt mit, zählte mit, zähltet mit, mitgezählt)

  1. mitzählen (hinzuzählen; hinzufügen; beifügen; mitrechnen)
    lägga till
    • lägga till verbe (lägger till, lade till, lagt till)
  2. mitzählen (mitrechnen; einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen)
    inkludera; räkna med; inberäkna
    • inkludera verbe (inkluderar, inkluderade, inkluderat)
    • räkna med verbe (räknar med, räknade med, räknat med)
    • inberäkna verbe (inberäknar, inberäknade, inberäknat)
  3. mitzählen (mitrechnen; hinzuzählen)
    inkludera; räkna med; räkna in
    • inkludera verbe (inkluderar, inkluderade, inkluderat)
    • räkna med verbe (räknar med, räknade med, räknat med)
    • räkna in verbe (räknar in, räknade in, räknat in)

Conjugations for mitzählen:

Präsens
  1. zähle mit
  2. zählst mit
  3. zählt mit
  4. zählen mit
  5. zählt mit
  6. zählen mit
Imperfekt
  1. zählte mit
  2. zähltest mit
  3. zählte mit
  4. zählten mit
  5. zähltet mit
  6. zählten mit
Perfekt
  1. habe mitgezählt
  2. hast mitgezählt
  3. hat mitgezählt
  4. haben mitgezählt
  5. habt mitgezählt
  6. haben mitgezählt
1. Konjunktiv [1]
  1. zähle mit
  2. zählest mit
  3. zähle mit
  4. zählen mit
  5. zählet mit
  6. zählen mit
2. Konjunktiv
  1. zählte mit
  2. zähltest mit
  3. zählte mit
  4. zählten mit
  5. zähltet mit
  6. zählten mit
Futur 1
  1. werde mitzählen
  2. wirst mitzählen
  3. wird mitzählen
  4. werden mitzählen
  5. werdet mitzählen
  6. werden mitzählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mitzählen
  2. würdest mitzählen
  3. würde mitzählen
  4. würden mitzählen
  5. würdet mitzählen
  6. würden mitzählen
Diverses
  1. zähl mit!
  2. zählt mit!
  3. zählen Sie mit!
  4. mitgezählt
  5. mitzählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mitzählen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lägga till Addition; Aneinanderreihen; Aneinanderreihung; Anfügen; Zulegen; Zusetzen
räkna med Mitberechnung
VerbRelated TranslationsOther Translations
inberäkna einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
inkludera einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen beinhalten; enthalten; hineinwerfen; implizieren; lauten
lägga till beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen anfügen; anschließen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; beifügen; erweitern; expandieren; hinzufügen; sammeln; supplieren; vergrößern; zusammenzählen
räkna in hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen beinhalten; enthalten; implizieren; lauten
räkna med einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen

Wiktionary Translations for mitzählen:

mitzählen
verb
  1. auch zählen, gelten
  2. Kartenspiel: während des Spiels die Punkte im Kopf zusammenrechnen (z. B. Skat, Schafkopf)
  3. etwas bei einer Rechnung einbeziehen
  4. gemeinsam mit anderen Personen zählen