Spanish

Detailed Translations for elogio from Spanish to Swedish

elogio:

elogio [el ~] nom

  1. el elogio (panegírico)
  2. el elogio (alabanza; respeto; honor; gloria; deferencia)
    hyllningsgärd; gärd; tribut
  3. el elogio (panegírico; oda)
    lovsång; ode; lyriskt kväde

Translation Matrix for elogio:

NounRelated TranslationsOther Translations
gärd alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto
hyllningsdikt elogio; panegírico
hyllningsgärd alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto
hyllningstal elogio; panegírico
lovsång elogio; oda; panegírico alborada; canon
lyriskt kväde elogio; oda; panegírico
ode elogio; oda; panegírico
tribut alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto honores; muestras de homenaje

Related Words for "elogio":

  • elogios

Synonyms for "elogio":


Wiktionary Translations for elogio:


Cross Translation:
FromToVia
elogio beröm; lovord Lob — Anerkennung von Leistungen oder Verhaltensweisen durch sprachliche oder körpersprachliche Ausdrucksmittel
elogio beröm; lovtal; lovord louangediscours ou paroles par lesquelles on relever le mérite de quelqu’un, de quelque action, de quelque chose.

elogiar:

elogiar verbe

  1. elogiar (ponderar)
    högt värdera någon; lovprisa någon
    • högt värdera någon verbe (högt värderar någon, högt värderade någon, högt värderat någon)
    • lovprisa någon verbe (lovprisar någon, lovprisade någon, lovprisat någon)
  2. elogiar (ensalzar; honrar; alabar; )
    respektera
    • respektera verbe (respekterar, respekterade, respekterat)
  3. elogiar (glorificar; alabar; honrar; rendir homenaje)
    berömma; lovorda; prisa
    • berömma verbe (berömmer, berömde, berömt)
    • lovorda verbe (lovordar, lovordade, lovordat)
    • prisa verbe (prisar, prisade, prisat)
  4. elogiar (glorificar; marcar; alabar; )
    berömma
    • berömma verbe (berömmer, berömde, berömt)

Conjugations for elogiar:

presente
  1. elogio
  2. elogias
  3. elogia
  4. elogiamos
  5. elogiáis
  6. elogian
imperfecto
  1. elogiaba
  2. elogiabas
  3. elogiaba
  4. elogiábamos
  5. elogiabais
  6. elogiaban
indefinido
  1. elogié
  2. elogiaste
  3. elogió
  4. elogiamos
  5. elogiasteis
  6. elogiaron
fut. de ind.
  1. elogiaré
  2. elogiarás
  3. elogiará
  4. elogiaremos
  5. elogiaréis
  6. elogiarán
condic.
  1. elogiaría
  2. elogiarías
  3. elogiaría
  4. elogiaríamos
  5. elogiaríais
  6. elogiarían
pres. de subj.
  1. que elogie
  2. que elogies
  3. que elogie
  4. que elogiemos
  5. que elogiéis
  6. que elogien
imp. de subj.
  1. que elogiara
  2. que elogiaras
  3. que elogiara
  4. que elogiáramos
  5. que elogiarais
  6. que elogiaran
miscelánea
  1. ¡elogia!
  2. ¡elogiad!
  3. ¡no elogies!
  4. ¡no elogiéis!
  5. elogiado
  6. elogiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for elogiar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
berömma alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
högt värdera någon elogiar; ponderar
lovorda alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje
lovprisa någon elogiar; ponderar
prisa alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar
respektera alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje

Synonyms for "elogiar":


Wiktionary Translations for elogiar:


Cross Translation:
FromToVia
elogiar prisa; lovorda; berömma; lova loben — eine wertschätzende Aussage machen