Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. englobar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for englobar from Spanish to Swedish

englobar:

englobar verbe

  1. englobar
    välva
    • välva verbe (välver, välvde, välvt)
  2. englobar (limitar; restringir; incluir; )
    begränsa; inskränka
    • begränsa verbe (begränsar, begränsade, begränsat)
    • inskränka verbe (inskränker, inskränkte, inskränkt)
  3. englobar (abarcar; incluir; contener; envolver)
    omsluta med händerna
  4. englobar (abarcar; incluir; contener; )
    omfatta
    • omfatta verbe (omfattar, omfattade, omfattat)
  5. englobar (abarcar; incluir; acompañar; )
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta verbe (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla verbe (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla verbe (inkapslar, inkapslade, inkapslat)

Conjugations for englobar:

presente
  1. englobo
  2. englobas
  3. engloba
  4. englobamos
  5. englobáis
  6. engloban
imperfecto
  1. englobaba
  2. englobabas
  3. englobaba
  4. englobábamos
  5. englobabais
  6. englobaban
indefinido
  1. englobé
  2. englobaste
  3. englobó
  4. englobamos
  5. englobasteis
  6. englobaron
fut. de ind.
  1. englobaré
  2. englobarás
  3. englobará
  4. englobaremos
  5. englobaréis
  6. englobarán
condic.
  1. englobaría
  2. englobarías
  3. englobaría
  4. englobaríamos
  5. englobaríais
  6. englobarían
pres. de subj.
  1. que englobe
  2. que englobes
  3. que englobe
  4. que englobemos
  5. que englobéis
  6. que engloben
imp. de subj.
  1. que englobara
  2. que englobaras
  3. que englobara
  4. que englobáramos
  5. que englobarais
  6. que englobaran
miscelánea
  1. ¡engloba!
  2. ¡englobad!
  3. ¡no englobes!
  4. ¡no englobéis!
  5. englobado
  6. englobando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for englobar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
begränsa acorralar; aislar; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; restringir abrir; acorralar; acotar; aflojar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; calmar; calmarse; camelar; cercar; cercenar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encerrar; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; limitar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; recortar; reducir; robar con engaño; sablear; socaliñar; templar; terraplenar; timar; tomar el pelo; tranquilizarse; truncar; vallar
besegla abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir afirmar; navegar a vela
inkapsla abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir abarcar; abrazar; contornear; envolver
innesluta abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir
inskränka acorralar; aislar; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; restringir acorralar; acotar; aflojar; apear; calmar; calmarse; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; templar; terraplenar; tranquilizarse; truncar; vallar
omfatta abarcar; acorralar; ceñir; comprender; comprimir; contener; contornear; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir
omsluta med händerna abarcar; contener; englobar; envolver; incluir
välva englobar

Synonyms for "englobar":


Wiktionary Translations for englobar:


Cross Translation:
FromToVia
englobar inkludera; innehålla; omfatta encompass — include