Spanish

Detailed Translations for recalcar from Spanish to Swedish

recalcar:

recalcar verbe

  1. recalcar (acentuar; poner énfasis; destacar; subrayar)
    starkt betona; framhäva; poängtera
    • starkt betona verbe (starkt betonar, starkt betonade, starkt betonat)
    • framhäva verbe (framhäver, framhävde, framhävt)
    • poängtera verbe (poängterar, poängterade, poängterat)
  2. recalcar (subrayar; poner énfasis en; acentuar; )
    framhäva; betona; poängtera; uttrycka med eftertryck; trycka på
    • framhäva verbe (framhäver, framhävde, framhävt)
    • betona verbe (betonar, betonade, betonat)
    • poängtera verbe (poängterar, poängterade, poängterat)
    • uttrycka med eftertryck verbe (uttrycker med eftertryck, uttryckte med eftertryck, uttryckt med eftertryck)
    • trycka på verbe (trycker på, tryckte på, tryckt på)
  3. recalcar (acentuar errores)
    skrubba in i ansiktet
  4. recalcar (subrayar; señalar)
    understryka; betona
    • understryka verbe (understryker, understrykte, understrykt)
    • betona verbe (betonar, betonade, betonat)

Conjugations for recalcar:

presente
  1. recalco
  2. recalcas
  3. recalca
  4. recalcamos
  5. recalcáis
  6. recalcan
imperfecto
  1. recalcaba
  2. recalcabas
  3. recalcaba
  4. recalcábamos
  5. recalcabais
  6. recalcaban
indefinido
  1. recalqué
  2. recalcaste
  3. recalcó
  4. recalcamos
  5. recalcasteis
  6. recalcaron
fut. de ind.
  1. recalcaré
  2. recalcarás
  3. recalcará
  4. recalcaremos
  5. recalcaréis
  6. recalcarán
condic.
  1. recalcaría
  2. recalcarías
  3. recalcaría
  4. recalcaríamos
  5. recalcaríais
  6. recalcarían
pres. de subj.
  1. que recalque
  2. que recalques
  3. que recalque
  4. que recalquemos
  5. que recalquéis
  6. que recalquen
imp. de subj.
  1. que recalcara
  2. que recalcaras
  3. que recalcara
  4. que recalcáramos
  5. que recalcarais
  6. que recalcaran
miscelánea
  1. ¡recalca!
  2. ¡recalcad!
  3. ¡no recalques!
  4. ¡no recalquéis!
  5. recalcado
  6. recalcando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for recalcar:

NounRelated TranslationsOther Translations
trycka på imposición; obligación
VerbRelated TranslationsOther Translations
betona acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; señalar; subrayar
framhäva acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar embellecer; extorcer; favorecer; forzar; obligar
poängtera acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar afilar; aguzar
skrubba in i ansiktet acentuar errores; recalcar
starkt betona acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar
trycka på acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar apresurar; apresurarse; cargar sobre; correr; dar prisa; darse prisa; grabar en la mente; inculcar; ir volando; irse volando; meter prisa; sobreimprimir
understryka recalcar; señalar; subrayar
uttrycka med eftertryck acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar

Synonyms for "recalcar":