Spanish

Detailed Translations for transmitir from Spanish to Swedish

transmitir:

transmitir verbe

  1. transmitir (entregar; dar; ofrecer; )
    ge; överräcka; överlämna
    • ge verbe (ger, gav, givit)
    • överräcka verbe (överräcker, överräckte, överräckt)
    • överlämna verbe (överlämnar, överlämnade, överlämnat)
  2. transmitir (comunicar)
    kommunicera
    • kommunicera verbe (kommunicerar, kommunicerade, kommunicerat)
  3. transmitir (delegar; transferir; traspasar)
    tilldela
    • tilldela verbe (tilldelar, tilldelade, tilldelat)
  4. transmitir (transferir; pasar; remitir; )
    översända; remittera; efterskänka; återvisa
    • översända verbe (översänder, översändde, översänt)
    • remittera verbe (remitterar, remitterade, remitterat)
    • efterskänka verbe (efterskänker, efterskänkte, efterskänkt)
    • återvisa verbe (återvisar, återvisade, återvisat)
  5. transmitir (renunciar a; sacrificar)
    efterlämna; lämna i arv
    • efterlämna verbe (efterlämnar, efterlämnade, efterlämnat)
    • lämna i arv verbe (lämnar i arv, lämnade i arv, lämnat i arv)
  6. transmitir (televisar; emitir; difundir; retransmitir)
    sända ut
    • sända ut verbe (sänder ut, sändde ut, sänt ut)

Conjugations for transmitir:

presente
  1. transmito
  2. transmites
  3. transmite
  4. transmitimos
  5. transmitís
  6. transmiten
imperfecto
  1. transmitía
  2. transmitías
  3. transmitía
  4. transmitíamos
  5. transmitíais
  6. transmitían
indefinido
  1. transmití
  2. transmitiste
  3. transmitió
  4. transmitimos
  5. transmitisteis
  6. transmitieron
fut. de ind.
  1. transmitiré
  2. transmitirás
  3. transmitirá
  4. transmitiremos
  5. transmitiréis
  6. transmitirán
condic.
  1. transmitiría
  2. transmitirías
  3. transmitiría
  4. transmitiríamos
  5. transmitiríais
  6. transmitirían
pres. de subj.
  1. que transmita
  2. que transmitas
  3. que transmita
  4. que transmitamos
  5. que transmitáis
  6. que transmitan
imp. de subj.
  1. que transmitiera
  2. que transmitieras
  3. que transmitiera
  4. que transmitiéramos
  5. que transmitierais
  6. que transmitieran
miscelánea
  1. ¡transmite!
  2. ¡transmitid!
  3. ¡no transmitas!
  4. ¡no transmitáis!
  5. transmitido
  6. transmitiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for transmitir:

NounRelated TranslationsOther Translations
överlämna entrega; entrego
VerbRelated TranslationsOther Translations
efterlämna renunciar a; sacrificar; transmitir
efterskänka depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir
ge dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar ahorrar; alcanzar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; llegar a; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; repartir; servir; verter
kommunicera comunicar; transmitir
lämna i arv renunciar a; sacrificar; transmitir
remittera depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir
sända ut difundir; emitir; retransmitir; televisar; transmitir
tilldela delegar; transferir; transmitir; traspasar acceder; acceder a; administrar medicamentos; admitir; aprender; asignar; atender a; atribuir; causar; ceder; colocar; cumplir con; dar; deber de ser; destinar; determinar; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; establecer; extender; fijar; infligir; invitar a salir a una; localizar; pagar; permitir; poner; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; redistribuir terrenos; repartir; repasar la lección; saber; ser de; situar; ubicar
återvisa depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir
överlämna dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar consignar; entregar; enviar en consignación; repartir
överräcka dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar ceder; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter
översända depositar; pagar; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
tilldela asignar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
efterlämna abandonando

Synonyms for "transmitir":


Wiktionary Translations for transmitir:


Cross Translation:
FromToVia
transmitir tilldela; ge; förläna erteilen — jemandem etwas zukommen lassen
transmitir sända übertragen — eine Veranstaltung aufzeichnen und senden
transmitir överbringa; överlåta transmettrecéder ou mettre ce qu’on posséder en la possession d’un autre.

External Machine Translations: