Summary
French to German:   more detail...
  1. faillite:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for faillite from French to German

faillite:

faillite [la ~] nom

  1. la faillite (liquidation judiciaire; banqueroute)
    der Konkurs; der Bankrott
  2. la faillite
    der Konkurs

faillite adj

  1. faillite
  2. faillite (banqueroute)

Translation Matrix for faillite:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bankrott banqueroute; faillite; liquidation judiciaire
Konkurs banqueroute; faillite; liquidation judiciaire
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bankrott banqueroute; faillite
ruiniert banqueroute; faillite

Synonyms for "faillite":


Wiktionary Translations for faillite:

faillite
noun
  1. Banqueroute forcée d’un négociant, ...
faillite
adjective
  1. (umgangssprachlich) (als Geschäftsmann, Firma) illiquid, finanziell ruiniert, zahlungsunfähig
  2. (vom Ausdruck der Augen) glasig (ins leer) blickend
noun
  1. wirtschaftlicher oder finanzieller Absturz einer Person oder eines Systems
  2. salopp: (unvorhergesehen, überraschend) enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlichem
  3. salopp: Unfähigkeit, die Kosten für finanzielle Verpflichtungen zu bestreiten
  4. Zahlungsunfähigkeit, Bankrott
  5. Konsequenz der Zahlungsunfähigkeit

Cross Translation:
FromToVia
faillite bankrott bankrupt — having been legally declared insolvent
faillite Bankrott bankruptcy — legally declared or recognized condition of insolvency
faillite Konkurs; Bankrott; Insolvenz faillissement — een in de wet geregelde procedure voor een persoon of onderneming die niet (meer) in staat is aan zijn financiële verplichtingen te voldoen.
faillite Konkurs; Bankrott; Insolvenz; Zahlungsunfähigkeit; Pleite deconfiture — faillissement, bankroet

Related Translations for faillite