French

Detailed Translations for aplanir from French to Swedish

aplanir:

aplanir verbe (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, )

  1. aplanir (polir; planer; doucir)
    polera; damma av
    • polera verbe (polerar, polerade, polerat)
    • damma av verbe (dammar av, dammade av, dammat av)
  2. aplanir (effacer; enlever; essuyer; )
    ta bort; torka bort
    • ta bort verbe (tar bort, tog bort, tagit bort)
    • torka bort verbe (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
  3. aplanir (polir; frotter; faire briller; planer; astiquer)
    polera; slipa av
    • polera verbe (polerar, polerade, polerat)
    • slipa av verbe (slipar av, slipade av, slipat av)
  4. aplanir (rendre lisse; égaliser; polir; )
    polera; jämna; släta ut; jämna till
    • polera verbe (polerar, polerade, polerat)
    • jämna verbe (jämnar, jämnade, jämnat)
    • släta ut verbe (släter ut, slätte ut, slät ut)
    • jämna till verbe (jämnar till, jämnade till, jämnat till)
  5. aplanir (aplatir; lisser; égaliser)
    jämna; plana; platta ut
    • jämna verbe (jämnar, jämnade, jämnat)
    • plana verbe (planar, planade, planat)
    • platta ut verbe (plattaar ut, plattaade ut, plattat ut)

Conjugations for aplanir:

Présent
  1. aplanis
  2. aplanis
  3. aplanit
  4. aplanissons
  5. aplanissez
  6. aplanissent
imparfait
  1. aplanissais
  2. aplanissais
  3. aplanissait
  4. aplanissions
  5. aplanissiez
  6. aplanissaient
passé simple
  1. aplanis
  2. aplanis
  3. aplanit
  4. aplanîmes
  5. aplanîtes
  6. aplanirent
futur simple
  1. aplanirai
  2. aplaniras
  3. aplanira
  4. aplanirons
  5. aplanirez
  6. aplaniront
subjonctif présent
  1. que j'aplanisse
  2. que tu aplanisses
  3. qu'il aplanisse
  4. que nous aplanissions
  5. que vous aplanissiez
  6. qu'ils aplanissent
conditionnel présent
  1. aplanirais
  2. aplanirais
  3. aplanirait
  4. aplanirions
  5. aplaniriez
  6. aplaniraient
passé composé
  1. ai aplani
  2. as aplani
  3. a aplani
  4. avons aplani
  5. avez aplani
  6. ont aplani
divers
  1. aplanis!
  2. aplanissez!
  3. aplanissons!
  4. aplani
  5. aplanissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for aplanir:

NounRelated TranslationsOther Translations
damma av époussetage
ta bort dégager; se débarasser de
VerbRelated TranslationsOther Translations
damma av aplanir; doucir; planer; polir dépoussiérer; enlever la poussière; nettoyer; épousseter; ôter la poussière
jämna aplanir; aplatir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser essuyer; frotter; lisser; niveler; planer; redresser; régulariser; se réconcilier; standardiser; égaliser
jämna till aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
plana aplanir; aplatir; lisser; égaliser planer
platta ut aplanir; aplatir; lisser; égaliser
polera aplanir; astiquer; doucir; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser astiquer; cirer; faire briller; frotter; polir
slipa av aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
släta ut aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser lisser; niveler; redresser; égaliser
ta bort aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher abandonner; aliéner; annuler; annuler la publication; chasser; déporter; dépoussiérer; emmener; emporter; enlever la poussière; expulser; nettoyer; porter; remporter; renvoyer; repousser; se débarrasser de; supprimer; écarter; éloigner; épousseter; ôter; ôter la poussière
torka bort aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher essuyer d'un geste rapide

Synonyms for "aplanir":