Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate déverser

Translate déverser from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. déverser:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for déverser from French to Swedish

déverser:

déverser verbe (déverse, déverses, déversons, déversez, )

  1. déverser (verser; vider; arroser)
    stänka; hälla
    • stänka verbe (stänker, stänkte, stänkt)
    • hälla verbe (häller, hällde, hällt)
  2. déverser (transvaser)
    tänka efter
    • tänka efter verbe (tänker efter, tänkte efter, tänkt efter)
  3. déverser (gauchir; faire ventre)
    ge väg
    • ge väg verbe (ger väg, gav väg, givit väg)
  4. déverser (dérouler; se dérouler; se retirer; débouler)
    öppna; vika ut; veckla ut; veckla upp; vika upp
    • öppna verbe (öppnar, öppnade, öppnat)
    • vika ut verbe (viker ut, vikte ut, vikt ut)
    • veckla ut verbe (vecklar ut, vecklade ut, vecklat ut)
    • veckla upp verbe (vecklar upp, vecklade upp, vecklat upp)
    • vika upp verbe (viker upp, vikte upp, vikt upp)
  5. déverser (écouler; couler)
    avföra
    • avföra verbe (avför, avförde, avfört)
  6. déverser (verser; débarrasser; boire; )
    hälla ut
    • hälla ut verbe (häller ut, hällde ut, hällt ut)
  7. déverser (décharger; verser; débarrasser; vider)
    tömma; hälla ut
    • tömma verbe (tömmer, tömmde, tömmt)
    • hälla ut verbe (häller ut, hällde ut, hällt ut)
  8. déverser (vider; décharger)
    tömma
    • tömma verbe (tömmer, tömmde, tömmt)
  9. déverser (évacuer; éjecter; décharger; )
    tömma; avleda; låta avrinna; uttappa
    • tömma verbe (tömmer, tömmde, tömmt)
    • avleda verbe (avleder, avledde, avlett)
    • låta avrinna verbe (låter avrinna, låt avrinna, låtit avrinna)
    • uttappa verbe (uttappar, uttappade, uttappat)
  10. déverser (dérouler; écouler; faire écouler l'eau)
    tömma på vatten
    • tömma på vatten verbe (tömmer på vatten, tömmde på vatten, tömmt på vatten)

Conjugations for déverser:

Présent
  1. déverse
  2. déverses
  3. déverse
  4. déversons
  5. déversez
  6. déversent
imparfait
  1. déversais
  2. déversais
  3. déversait
  4. déversions
  5. déversiez
  6. déversaient
passé simple
  1. déversai
  2. déversas
  3. déversa
  4. déversâmes
  5. déversâtes
  6. déversèrent
futur simple
  1. déverserai
  2. déverseras
  3. déversera
  4. déverserons
  5. déverserez
  6. déverseront
subjonctif présent
  1. que je déverse
  2. que tu déverses
  3. qu'il déverse
  4. que nous déversions
  5. que vous déversiez
  6. qu'ils déversent
conditionnel présent
  1. déverserais
  2. déverserais
  3. déverserait
  4. déverserions
  5. déverseriez
  6. déverseraient
passé composé
  1. ai déversé
  2. as déversé
  3. a déversé
  4. avons déversé
  5. avez déversé
  6. ont déversé
divers
  1. déverse!
  2. déversez!
  3. déversons!
  5. déversé
  6. déversant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déverser:

NounRelated TranslationsOther Translations
avföra dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation
VerbRelated TranslationsOther Translations
avföra couler; déverser; écouler
avleda décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer
ge väg déverser; faire ventre; gauchir
hälla arroser; déverser; verser; vider
hälla ut boire; débarrasser; décharger; déverser; se vider; verser; vider; évacuer
låta avrinna décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer
stänka arroser; déverser; verser; vider asperger; diffuser; disperser; gronder; mouiller; propager; pulvériser; retentir; répandre; éclater; épandre; éparpiller; étaler; étendre
tänka efter déverser; transvaser réfléchir profondément; s'arrêter à; songer
tömma débarrasser; décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; verser; vider; éjecter; évacuer débourrer; dégarnir; dévaliser; emporter; enlever; exploiter; finir; mettre à sac; piller; pomper; retirer; saccager; sortir; tirailler; vider; évacuer; ôter
tömma på vatten dérouler; déverser; faire écouler l'eau; écouler
uttappa décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer
veckla upp débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre
veckla ut débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer déployer; ouvrir; s'ouvrir brusquement
vika upp débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer
vika ut débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer déployer; ouvrir
öppna débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer arriver à ouvrir; desserrer; déboucher; déboulonner; déboutonner; découvrir; dénouer; déplier; déverrouiller; dévisser; exposer; laisser ouvert; mettre à nu; ouvrer; ouvrir; ouvrir violemment; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup; tourner

Synonyms for "déverser":


Wiktionary Translations for déverser:

Cross Translation:
FromToVia
• déverser → stjälpa; tippa; välta ↔ kippen — (transitiv) etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten
• déverser → spilla ↔ spill — transitive: to drop something so that it spreads out

Related Translations for déverser







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0548 seconds
Page rendered in 1.0 seconds