Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. réprouver:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for réprouver from French to Swedish

réprouver:

réprouver verbe (réprouve, réprouves, réprouvons, réprouvez, )

  1. réprouver (en vouloir à quelqu'un; blâmer; reprocher; critiquer; avoir à redire)
    beskylla; bläma
    • beskylla verbe (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
    • bläma verbe (blämar, blämade, blämat)
  2. réprouver (en vouloir à quelqu'un; blâmer; avoir de la rancune; )
    hysa agg till någon; klandra någon
    • hysa agg till någon verbe (hyser agg till någon, hyste agg till någon, hyst agg till någon)
    • klandra någon verbe (klandrar någon, klandrade någon, klandrat någon)
  3. réprouver (désapprouver; condamner; refuser; )
    avslå; neka; misstycka
    • avslå verbe (avslår, avslog, avslagit)
    • neka verbe (nekar, nekade, nekat)
    • misstycka verbe (misstycker, misstyckte, misstyckt)
  4. réprouver
    fördöma
    • fördöma verbe (fördömer, fördömde, fördömt)
  5. réprouver (condamner à l'enfer; condamner; damner)
    döma; fördöma
    • döma verbe (dömer, dömde, dömt)
    • fördöma verbe (fördömer, fördömde, fördömt)

Conjugations for réprouver:

Présent
  1. réprouve
  2. réprouves
  3. réprouve
  4. réprouvons
  5. réprouvez
  6. réprouvent
imparfait
  1. réprouvais
  2. réprouvais
  3. réprouvait
  4. réprouvions
  5. réprouviez
  6. réprouvaient
passé simple
  1. réprouvai
  2. réprouvas
  3. réprouva
  4. réprouvâmes
  5. réprouvâtes
  6. réprouvèrent
futur simple
  1. réprouverai
  2. réprouveras
  3. réprouvera
  4. réprouverons
  5. réprouverez
  6. réprouveront
subjonctif présent
  1. que je réprouve
  2. que tu réprouves
  3. qu'il réprouve
  4. que nous réprouvions
  5. que vous réprouviez
  6. qu'ils réprouvent
conditionnel présent
  1. réprouverais
  2. réprouverais
  3. réprouverait
  4. réprouverions
  5. réprouveriez
  6. réprouveraient
passé composé
  1. ai réprouvé
  2. as réprouvé
  3. a réprouvé
  4. avons réprouvé
  5. avez réprouvé
  6. ont réprouvé
divers
  1. réprouve!
  2. réprouvez!
  3. réprouvons!
  4. réprouvé
  5. réprouvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for réprouver:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avslå blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; refuser; réprouver blackbouler; condamner; désapprouver; mettre en minorité; rejeter; renvoyer par un vote; repousser
beskylla avoir à redire; blâmer; critiquer; en vouloir à quelqu'un; reprocher; réprouver accuser; accuser de; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; inculper de
bläma avoir à redire; blâmer; critiquer; en vouloir à quelqu'un; reprocher; réprouver
döma condamner; condamner à l'enfer; damner; juger; réprouver condamner; juger; poursuivre; prononcer un arrêt; sentencier
fördöma condamner; condamner à l'enfer; damner; juger; réprouver accuser d'hérésie; cafarder; damner; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; maudire; moucharder; ne pas pouvoir s'imaginer; rapporter; trahir
hysa agg till någon avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; éprouver du ressentiment
klandra någon avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; éprouver du ressentiment
misstycka blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; refuser; réprouver
neka blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; désapprouver; désavouer; refuser; réprouver décliner; refuser; rejeter

Synonyms for "réprouver":


Wiktionary Translations for réprouver:


Cross Translation:
FromToVia
réprouver döma veroordelen — in een rechtszaak een oordeel uitspreken