French

Detailed Translations for raison from French to Swedish

raison:


Translation Matrix for raison:

NounRelated TranslationsOther Translations
anledning cause; fondement; germe; motif; provocation; raison
direkt orsak cause directe; raison
förnuftighet bon sens; justice; raison; équité
förstånd esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison compréhension; conscience; esprit; idée; notion; réalisation
grund cause; fondement; germe; motif; provocation; raison base; fond; fondation; fondement; mobile; motif; motivation; parterre; sol; terre
humör caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme avantage; disposition; disposition d'âme; humeur; mentalité; moral; sens; utilité; état d'esprit; état d'âme; état mental
inställning caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme accommodation; adaptation; ajustement; focalisation; mise au point; paramètre; rajustement; réglage
intellekt capacité intellectuelle; faculté intellectuelle; intellect; intelligence; pouvoir intellectuel; raison esprit; génie; ingéniosité; intellect; intelligence
intelligens esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison compréhension; conception; esprit; ingéniosité; intellect; intelligence; malice; rusé; sagacité
korrekthet droit; raison exactitude; minutie; méticulosité; précision
mental förmåga esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison
mental kapacitet esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison
orsak cause; cause directe; fondement; germe; motif; provocation; raison mobile; motif; motivation
riktighet droit; raison attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision
rättvisa bon sens; justice; raison; équité Justice; droit; justice; équité
rådighet bon sens; justice; raison; équité
sak cause; raison affaire; cas; différend; fait; point à l'ordre du jour; problème; question; substance
sinnesstämning caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental
spöke apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme apparition; aspect; cauchemar; chimère; croque-mitaine; esprit; fantasme; fantôme; figure; forme; hantise; imagination; ombre; revenant; silhouette; spectre; vision; épouvantail
spöklik uppenbarelse apparition; connaissance; esprit; fantôme; génie; hantise; intellect; intelligence; raison; revenant; spectre; vision; âme
temperament caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme ardeur; ferveur; fougue; tempérament
visdom raison; sagesse; sagesse d'esprit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
grund peu profond; superficiel
riktighet corect; exact; juste; justement

Synonyms for "raison":


Wiktionary Translations for raison:

raison
noun
  1. (Au singulier) Ce qui est de devoir, de droit, d’équité, de justice
  2. Réparation d’un outrage, d’un affront
  3. Sujet, cause, motif

Cross Translation:
FromToVia
raison grund; orsak cause — source or reason of an event or action
raison anledning; skäl reason — that which causes: a cause
raison förstånd reason — (the capacity of the human mind for) rational thinking
raison orsak; anledning reason — translations to be checked: basic meaning "cause"
raison orsak; grund; anledning Grund — das, durch was die Richtigkeit von etwas gerechtfertigt ist bzw. erklärt oder widerlegt wird: Ursache, Veranlassung
raison förnuft Vernunft — das geistige Vermögen, womit ein Mensch die aufgenommenen Gegenstände in sich verarbeiten, d. h. Zusammenhänge zu erkennen, zu beurteilen, zu überschauen und sich dementsprechend sinnvoll und zweckmäßig zu verhalten
raison förstånd Verstand — Eigenschaft, logisch und rationell zu denken
raison anledning Anlass — Beweggrund oder Ursache

Related Translations for raison