French

Detailed Translations for subtiliser from French to Swedish

subtiliser:

subtiliser verbe (subtilise, subtilises, subtilisons, subtilisez, )

  1. subtiliser (chiper; piquer; piller; faucher; rafler)
    smickra; rycka till sig; rafsa åt sig; gå och tigga
    • smickra verbe (smickrar, smickrade, smickrat)
    • rycka till sig verbe (rycker till sig, ryckte till sig, ryckt till sig)
    • rafsa åt sig verbe (rafsar åt sig, rafsade åt sig, rafsat åt sig)
    • gå och tigga verbe (går och tiggar, gick och tiggade, gått och tiggat)
  2. subtiliser (voler; dérober)
    stjäla; sno; snatta; knycka
    • stjäla verbe (stjäler, stal, stulit)
    • sno verbe (snor, snodde, snott)
    • snatta verbe (snattar, snattade, snattat)
    • knycka verbe (knycker, knyckte, knyckt)
  3. subtiliser (voler; enlever; prendre; )
    stjäla
    • stjäla verbe (stjäler, stal, stulit)
  4. subtiliser (mendier; mendigoter; piquer; )
    tigga; snylta
    • tigga verbe (tigger, tiggde, tiggt)
    • snylta verbe (snyltar, snyltade, snyltat)
  5. subtiliser (dérober; priver de; retirer; )
    beröva; ta av; frånta
    • beröva verbe (berövar, berövade, berövat)
    • ta av verbe (tar av, tog av, tagit av)
    • frånta verbe (fråntar, fråntog, fråntagit)
  6. subtiliser (dérober; voler; piquer; chiper)
    stjäla; nypa; knycka
    • stjäla verbe (stjäler, stal, stulit)
    • nypa verbe (nypar, nypade, nypat)
    • knycka verbe (knycker, knyckte, knyckt)
  7. subtiliser (faire de la contrebande; escamoter; frauder la douane; )
    smuggla
    • smuggla verbe (smugglar, smugglade, smugglat)

Conjugations for subtiliser:

Présent
  1. subtilise
  2. subtilises
  3. subtilise
  4. subtilisons
  5. subtilisez
  6. subtilisent
imparfait
  1. subtilisais
  2. subtilisais
  3. subtilisait
  4. subtilisions
  5. subtilisiez
  6. subtilisaient
passé simple
  1. subtilisai
  2. subtilisas
  3. subtilisa
  4. subtilisâmes
  5. subtilisâtes
  6. subtilisèrent
futur simple
  1. subtiliserai
  2. subtiliseras
  3. subtilisera
  4. subtiliserons
  5. subtiliserez
  6. subtiliseront
subjonctif présent
  1. que je subtilise
  2. que tu subtilises
  3. qu'il subtilise
  4. que nous subtilisions
  5. que vous subtilisiez
  6. qu'ils subtilisent
conditionnel présent
  1. subtiliserais
  2. subtiliserais
  3. subtiliserait
  4. subtiliserions
  5. subtiliseriez
  6. subtiliseraient
passé composé
  1. ai subtilisé
  2. as subtilisé
  3. a subtilisé
  4. avons subtilisé
  5. avez subtilisé
  6. ont subtilisé
divers
  1. subtilise!
  2. subtilisez!
  3. subtilisons!
  4. subtilisé
  5. subtilisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for subtiliser:

NounRelated TranslationsOther Translations
nypa fait de chiper; fait de souffler; pincement
VerbRelated TranslationsOther Translations
beröva dérober; enlever; ne pas suffire à; prendre; priver; priver de; retirer; subtiliser; voler dérober; voler
frånta dérober; enlever; ne pas suffire à; prendre; priver; priver de; retirer; subtiliser; voler destituer; démettre; déposer; révoquer
gå och tigga chiper; faucher; piller; piquer; rafler; subtiliser
knycka chiper; dérober; piquer; subtiliser; voler arracher; dérober; piquer; voler
nypa chiper; dérober; piquer; subtiliser; voler appuyer; coincer; compresser; comprimer; faire pression; manquer; peser; pincer; presser; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre
rafsa åt sig chiper; faucher; piller; piquer; rafler; subtiliser
rycka till sig chiper; faucher; piller; piquer; rafler; subtiliser
smickra chiper; faucher; piller; piquer; rafler; subtiliser aller bien; bien aller; dire des flatteries; flagorner; flatter
smuggla escamoter; faire de la contrebande; frauder; frauder la douane; pomper; subtiliser; trafiquer; tricher
snatta dérober; subtiliser; voler
sno dérober; subtiliser; voler arracher; câliner; dérober; faire des câlineries; piquer; voler
snylta chiper; choper; escroquer; extorquer; faucher; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; subtiliser curer; draguer
stjäla barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter arracher; chiper; dérober; piquer; voler
ta av dérober; enlever; ne pas suffire à; prendre; priver; priver de; retirer; subtiliser; voler débarrasser de; déboutonner; défaire; défaire de; défaire les boutons; dénouer; dépêter de; ouvrir
tigga chiper; choper; escroquer; extorquer; faucher; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; subtiliser adjurer; conjurer; implorer; mendier; prier; supplier

Synonyms for "subtiliser":


External Machine Translations: