Summary
Dutch to German: more detail...
- bedankt:
- bedanken:
-
Wiktionary:
- bedankt → danke, danke schön, vielen Dank, Dank, Danksagung
- bedanken → danken, ablehnen, abbestellen
-
User Contributed Translations for bedankt:
- vielen dank
Dutch
Detailed Translations for bedankt from Dutch to German
bedankt:
-
bedankt
Translation Matrix for bedankt:
Other | Related Translations | Other Translations |
danke | dank je; dank u wel; merci | |
dankeschön | dank je; dank u wel; merci | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
danke | bedankt | dank |
dankeschön | bedankt |
Wiktionary Translations for bedankt:
bedankt
bedankt
Cross Translation:
-
uitspraak om waardering en erkenning te tonen in dagelijks gebruik
- bedankt → danke
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bedankt | → danke | ↔ cheers — informal: thank you |
• bedankt | → danke; danke schön; vielen Dank | ↔ thank you — an expression of gratitude |
• bedankt | → danke | ↔ thanks — used to express appreciation or gratitude |
• bedankt | → Dank; Danksagung | ↔ thanks — expression of gratitude |
bedanken:
-
bedanken (danken)
-
bedanken (dank betuigen; danken)
-
bedanken (abstineren; onthouden; afwijzen; afwimpelen; afslaan)
Conjugations for bedanken:
o.t.t.
- bedank
- bedankt
- bedankt
- bedanken
- bedanken
- bedanken
o.v.t.
- bedankte
- bedankte
- bedankte
- bedankten
- bedankten
- bedankten
v.t.t.
- heb bedankt
- hebt bedankt
- heeft bedankt
- hebben bedankt
- hebben bedankt
- hebben bedankt
v.v.t.
- had bedankt
- had bedankt
- had bedankt
- hadden bedankt
- hadden bedankt
- hadden bedankt
o.t.t.t.
- zal bedanken
- zult bedanken
- zal bedanken
- zullen bedanken
- zullen bedanken
- zullen bedanken
o.v.t.t.
- zou bedanken
- zou bedanken
- zou bedanken
- zouden bedanken
- zouden bedanken
- zouden bedanken
diversen
- bedank!
- bedankt!
- bedankt
- bedankende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for bedanken:
Synonyms for "bedanken":
Related Definitions for "bedanken":
Wiktionary Translations for bedanken:
bedanken
verb
-
erkentelijkheid tot uitdrukking brengen
- bedanken → danken
-
weigeren aan te nemen
- bedanken → ablehnen
-
een lidmaatschap of abonnement opzeggen
- bedanken → abbestellen
User Translations:
Word | Translation | Votes |
---|---|---|
bedankt | vielen dank | 4 |
External Machine Translations: